It's Gettin' Better (Man!)

Het Wordt Beter (Man!)

It's Gettin' Better (Man!)

Zeg ietsSay something
Schreeuw het van de daken van je hoofdShout it from the rooftops of your head
Laat het een beetje iets betekenenMake it sort of mean something
Laat me begrijpen of ik vergeetMake me understand or I'll forget

De mensen hier op de stranden van het levenThe people here on life's beaches
Ze wensen op de golven die het zand verbergenThey wish upon the waves that hide the sand
Laat ze weten dat het leven leertLet them know that life teaches
Je een kasteel in je hand te bouwenYou to build a castle in your hand

Misschien zijn de liedjes die we zingen verkeerdMaybe the songs that we sing are wrong
Misschien zijn de dromen die we dromen verdwenenMaybe the dreams that we dream are gone
Breng het naar huis en het zal niet lang durenBring it on home and it won't be long

Het wordt beter man!It's gettin' better man!

Hé, wat was dat wat je tegen me zei?Hey, what was that you said to me?
Zeg gewoon het woord en ik zou vrij zijn?Just say the word and I'd be free?
En wanneer de sterren helder stralenAnd when the stars are shining bright
Worden we beter man!We're getting better man!
En neerstortend op een golfAnd crashing in upon a wave
Het roept uit voorbij het grafIt's calling out beyond the grave
En wij zijn het vuur in de luchtAnd we're the fire in the sky
We worden beter man!We're gettin' better man!

Bouw ietsBuild something
Bouw een betere plek en noem het thuisBuild a better place and call it home
Zelfs als het niets betekentEven if it means nothing
Zul je nooit voelen dat je alleen bentYou'll never ever feel that you're alone

Misschien zijn de liedjes die we zingen verkeerdMaybe the songs that we sing are wrong
Misschien zijn de dromen die we dromen verdwenenMaybe the dreams that we dream are gone
Breng het naar huis en het zal niet lang durenBring it on home and it won't be long

Het wordt beter man!It's gettin' better man!

Hé, wat was dat wat je tegen me zei?Hey, what was that you said to me?
Zeg gewoon het woord en ik zou vrij zijn?Just say the word and I'd be free?
En wij zijn het vuur in de luchtAnd we're the fire in the sky
Het wordt beter man!It's getting better man!
En neerstortend op een golfAnd crashing in upon a wave
Het roept uit voorbij het grafIt's calling out beyond the grave
En waar de sterren helder stralenAnd where the stars are shining bright
Het wordt beter man!It's getting better man!

Het wordt beter man!It's gettin' better man!

En wat was dat wat je tegen me zei?And what was that you said to me?
Je vertelde me dat ik op een dag vrij zou zijnYou told me one day I'd be free
En wanneer het vuur helder brandtAnd when the fire's burning bright
Word ik beter man!I'm gettin' better man!
En neerstortend op een golfAnd crashing in upon a wave
Het roept uit voorbij het grafIt's calling out beyond the grave
En wanneer de sterren aan de lucht staanAnd when the stars are in the sky
Worden we beter manWe're getting better man