She's Electric

Elle est électrique

She's Electric

Elle est électriqueShe's electric
Elle vient d'une famille pleine d'excentriquesShe's in a family full of eccentrics
Elle a fait des trucs que j'aurais jamais imaginésShe done things I never expected
Et j'ai besoin de plus de tempsAnd I need more time
Elle a une sœurShe's got a sister
Et Dieu sait comme elle me manqueAnd God only knows how I've missed her
Sur la paume de sa main, il y a une ampouleOn the palm of her hand is a blister
Et j'ai besoin de plus de tempsAnd I need more time

Et je veux que tu sachesAnd I want you to know
J'ai pris ma décision maintenantI've got my mind made up now
Mais j'ai besoin de plus de tempsBut I need more time
Et je veux que tu disesAnd I want you to say
Tu sais ce que je veux dire ?Do you know what I'm saying?
Mais j'ai besoin de plusBut I need more
Parce que je serai toi et tu seras moiCoz I'll be you and you'll be me
Il y a plein de choses à voir pour nousThere's lots and lots for us to see
Il y a plein de choses à faire pour nousThere's lots and lots for us to do
Elle est électrique, puis-je être électrique aussi ?She is electric, can I be electric too?

Elle a un frèreShe's got a brother
On ne s'entend pas vraimentWe don't get on with one another
Mais je trouve sa mère plutôt sympaBut I quite fancy her mother
Et je pense qu'elle m'aime bienAnd I think that she likes me
Elle a un cousinShe's got a cousin
En fait, elle en a une douzaineIn fact she's got 'bout a dozen
Elle en a un dans le fourShe's got one in the oven
Mais ça ne me concerne pasBut it's nothing to do with me

Et je veux que tu sachesAnd I want you to know
J'ai pris ma décision maintenantI've got my mind made up now
Mais j'ai besoin de plus de tempsBut I need more time
Et je veux que tu disesAnd I want you to say
Tu sais ce que je veux dire ?Do you know what I'm saying?
Mais j'ai besoin de plusBut I need more
Parce que je serai toi et tu seras moiCoz I'll be you and you'll be me
Il y a plein de choses à voir pour nousThere's lots and lots for us to see
Il y a plein de choses à faire pour nousThere's lots and lots for us to do
Elle est électrique, puis-je être électrique aussi ?She is electric, can I be electric too?
Puis-je être électrique aussi ?Can I be electric too?
Puis-je être électrique aussi ?Can I be electric too?
Puis-je être électrique aussi ?Can I be electric too?