Elegimos Amarnos

Nous Choisissons de Nous Aimer

Elegimos Amarnos

Aujourd'hui je me souviens de ce pacte d'amourHoy recuerdo ese pacto de amar
Quand on a dit "Oui" à l'autelCuando dijimos que "Sí" en el altar
Construisant un rêve, un foyerConstruyendo un sueño, un hogar
Choisissant de faire confiance et d'aimer sans jugerEligiendo confiar y amar sin juzgar

Les jours, les mois et les années ont passéHan pasado los días, los meses y años
Des moments difficiles, des moments heureuxMomentos difíciles, momentos felices
Marchant dans la même directionCaminando en un mismo sentido
Un amour vrai, nous avons vécuVerdadero amor, hemos vivido

Chaque minute, chaque secondeCada minuto, cada segundo
Nous choisissons de nous aimerElegimos amarnos
Marcher et vieillir ensembleCaminar y envejecer juntos

Beaucoup de rêves nous avons conquisMuchos sueños hemos conquistado
Riant et pleurant, notre amour est sacréRiendo y llorando, nuestro amor es sagrado
Tu me regardes, je te regarde et nous continuons à nous aimerMe miras, te miro y nos seguimos amando
Aujourd'hui je te dis : Je t'aime, prends ma mainHoy te digo: Te amo, toma mi mano

Il reste encore des jours, des annéesQuedan más días, más años
Choisissant toujours de nous aimerEligiendo siempre amarnos
Réaliser des rêves et se voirCumpliendo sueños y vernos
Célébrant chaque anniversaireCelebrando cada aniversario

Chaque minute, chaque secondeCada minuto, cada segundo
Nous choisissons de nous aimerElegimos amarnos
Marcher et vieillir ensembleCaminar y envejecer juntos

Et si le temps marque nos visagesY si el tiempo nos marca el rostro
Et nous change la peau sans le vouloirY nos cambia la piel sin querer
Nous continuerons à nous aimer comme hierSeguiremos amándonos como ayer
Vieillir ensemble, jusqu'au dernier lever du jourEnvejeciendo juntos, hasta el último amanecer

Chaque minute, chaque secondeCada minuto, cada segundo
Nous choisissons de nous aimerElegimos amarnos
Chaque minute, chaque secondeCada minuto, cada segundo
Marcher et vieillir ensembleCaminar y envejecer juntos