Un Día Más

Ein Tag Mehr

Un Día Más

Ich öffnete meine Augen im Glanz des MorgensAbrí mis ojos al brillo del amanecer
Atmete tief ein, blieb still und ganz alleinRespiré profundo, en silencio me quedé
Ein Tag mehr, ein Geschenk, eine ChanceUn día más, es un regalo, una oportunidad
Zu fühlen, dass ich lebe, ich kann aufstehenSentir que vivo, me puedo levantar

In dieser süßen Ruhe beim ErwachenEn esa dulce calma al despertar
Beginnen die Fragen in meiner Seele zu sprießenLas preguntas en mi alma empiezan a brotar
Was habe ich in meinem Leben aufgebaut?¿Qué he construido en mi caminar?
Was werde ich an diesem Tag tun, der schon vergeht?¿Qué haré en este día que ya se va?

Ein Tag mehr, um zu glaubenUn día más para creer
Ein Tag mehr, um zu vertrauenUn día más para confiar
Ein Tag mehr, um zu liebenUn día más para amar
Ein Tag mehr, um neu zu beginnenUn día más para empezar

Das Licht ruft mich, lädt mich ein, hinauszugehenLa luz me llama, me invita a salir
Ich kann lachen, ich kann glücklich seinPuedo reír, puedo ser feliz
Ich kann sehen, ich kann hörenPuedo ver, puedo escuchar
Fühle meinen Atem, da ist noch so viel mehrSentir mi aliento, hay mucho más

Die Zeit verrinnt, ich kann nicht anhaltenEl tiempo se escapa, no puedo frenar
Diese Stimme sagt mir: Hör nicht auf zu kämpfenEsa voz me dice: No dejes de luchar
Sie sagt: Lass das Gewicht los, schau nicht zurückMe dice: Suelta el peso, no mires atrás
Dieser Tag ist einzigartig, lass ihn nicht entkommenEste día es único, no lo dejes escapar

Ein Tag mehr, um zu glaubenUn día más para creer
Ein Tag mehr, um zu vertrauenUn día más para confiar
Ein Tag mehr, um zu liebenUn día más para amar
Ein Tag mehr, um neu zu beginnenUn día más para empezar

Heute lasse ich los, was ich nicht tragen kannHoy dejo ir lo que no puedo cargar
Umarm diesen Tag, bevor ich geheAbrazo este día, antes de marchar
Ein Tag mehr, um aufzuwachenUn día más para despertar
Dankbar für das Leben, heute habe ich einen Tag mehrAgradecer por la vida, hoy tengo un día más

Ein Tag mehr, um zu glaubenUn día más para creer
Ein Tag mehr, um zu vertrauenUn día más para confiar
Ein Tag mehr, um zu liebenUn día más para amar
Ein Tag mehr, um neu zu beginnenUn día más para empezar