Frigid Space

Espacio Frígido

Frigid Space

Siento la calma equivocadaI sense the mistaken calmness
Empujada hacia la miseriaPushed into wretchedness
Algo surgió hasta el fondoSomething surged up to the bottom
Cuando se acercó a mí y me mordióWhen it approached me and bit me
No podía respirarI couldn't breathe
El yo que no entendía qué eraThe me that didn't understand what it was
Solo pude cerrar los ojos...I could only close my eyes...
Ahora puedo sentarme y percibir sus rasgosNow I can sit down and sense its features
¿Conozco la tristeza en mis ojos?Do I know the sadness in my eyes?
Todo mi cuerpo asustado por el deleite accidental...Me entire body frightened by the accidental delight...
Ahora sabiendo hacia dónde corroNow knowing where I'm now running towards
Sin esforzarme mucho en llegar lentamenteNot to put much effort into slowly arriving
Incluso la cara oculta por la sombraEven the face hidden by the shadow
No me sigas hacia el área fría solo con una sonrisaDon't follow me to the cold area alone with a smile
Sin saber cómo respirar en absolutoNot knowing how to breathe at all
Con solo una excusaWith only one excuse
No puedo hacer nada.I'm able to do nothing.
No puede haber una maldición eternaThere can't be an eternal cursing
Eso es eternoThat is eternal
Por favor, déjame enfriarmePlease let be cool off
No soportes más mis poemas.Don't put up with my poems anymore.