Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.360

Passion

Obey Me!

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Passion

Hey そんな瞳でこっちを見て 一瞬で惑わせるHey son'na hitomi de kocchi o mite isshun de madowaseru
曖昧な心の中 本音を暴くaimai na kokoro no naka honne o abaku

どの本にも載ってないdono hon ni mo nottenai
君の見つめる先にはkimi no mitsumeru saki ni wa
何が映るだろうnani ga utsuru darō

Please tell mePlease tell me

黙って聞いてりゃいい 説教だdamatte kiiterya ī dokyō da
揺れる感情混じる愛憎yureru kanjō majiru aizō
笑顔の裏に秘めたegao no ura ni himeta
君への想いを悟るkimi he no omoi o satoru

黙ってそばに暮ればいいdamatte soba ni kureba ī
俺の邪魔は許さないore no jama wa yurusanai
勝手に騒いでればいいkatte ni sawaidereba ī
結末は揺るがないketsumatsu wa yuruganai

身を焦がすほどの恋ならばmi o kogasu hodo no koi naraba
恥じらいを捨てて進めhajirai o sutete susume
たぐり寄せたのが愛ならばtaguri yoseta no ga ai naraba
飽きれるくらいに叫べakireru kurai ni sakebe

Jealousyの炎に燃やされてJealousy no honō ni moyasarete
行き場を失うハートたちikiba o ushinau heart tachi
手招くばかりじゃ物足りないtemaneku bakari ja monotarinai
目と目の合図で導いてほしいme to me no aizu de michibīte hoshī

Hey そんな瞳でこっちを見て 一瞬で狂わせるHey son'na hitomi de kocchi o mite isshun de kuruwaseru
大胆な心の中 本音を隠すdaitan na kokoro no naka honne o kakusu
どの本にも書いてないdono hon ni mo kaitenai
君の見つめる果てにはkimi no mitsumeru hate ni wa
誰が映るだろうdare ga utsuru darō

Please tell mePlease tell me

黙って聞いてりゃいい 説教だdamatte kiiterya ī dokyō da
揺れる感情混じる愛憎yureru kanjō majiru aizō
仮面の裏に秘めたkamen no ura ni himeta
君への想いが募るkimi he no omoi ga tsunoru

黙ってそばに暮ればいいdamatte soba ni kureba ī
俺の邪魔は許さないore no jama wa yurusanai
勝手に騒いでればいいkatte ni sawaidereba ī
結末は揺るがないketsumatsu wa yuruganai

身を焦がすほどの恋ならばmi o kogasu hodo no koi naraba
恥じらいを捨てて進めhajirai o sutete susume
たぐり寄せたのが愛ならばtaguri yoseta no ga ai naraba
飽きれるくらいに叫べakireru kurai ni sakebe

Jealousyの音度に溶かされてJealousy no ondo ni tokasarete
宛なく彷徨うハートたちatenaku samayō heart tachi
囁くばかりじゃ満たされないsasayaku bakari ja mitasarenai
目と目の合図で連れ出してほしいme to me no aizu de tsuredashite hoshī

嫉妬して逃してうつむいたjirashite sorashite utsumuita
視線焼きついて離れないshisen yakitsuite hanarenai
誘うままにsasō mama ni
望むままにnozomu mama ni
君に深く溺れてゆくkimi ni fukaku oborete yuku

身を焦がすほどの恋ならばmi o kogasu hodo no koi naraba
恥じらいを捨てて進めhajirai o sutete susume
たぐり寄せたのが愛ならばtaguri yoseta no ga ai naraba
飽きれるくらいに叫べakireru kurai ni sakebe

Jealousyの炎に燃やされてJealousy no honō ni moyasarete
行き場を失うハートたちikiba o ushinau heart tachi
手招くばかりじゃ物足りないtemaneku bakari ja monotarinai
目と目の合図で頷いてほしいme to me no aizu de unazuite hoshī

Pasión

Hey, mira hacia acá con esos ojos, me confundes en un instante
Revelas la verdad en medio de un corazón ambiguo

En ningún libro se encuentra
¿Qué reflejará lo que ves?
Por favor dime

Es mejor quedarse callado y escuchar, no necesito un sermón
Amor y odio se mezclan en emociones fluctuantes
Descubro los sentimientos hacia ti
ocultos detrás de tu sonrisa

Es mejor quedarse callado a tu lado
No permitiré que nadie se interponga
Puedes hacer ruido a tu antojo
El desenlace no cambiará

Si este amor me quema tanto
Debo dejar de lado la vergüenza y seguir adelante
Si lo que he atraído es amor
Debo gritar hasta cansarme

Consumidos por las llamas de los celos
Los corazones se quedan sin rumbo
No es suficiente con solo ser invitado
Quiero que me guíes con una mirada

Hey, mira hacia acá con esos ojos, me vuelves loco en un instante
Ocultas la verdad en un corazón audaz
En ningún libro se escribe
¿A quién verás al final de tu mirada?
Por favor dime

Es mejor quedarse callado y escuchar, no necesito un sermón
Amor y odio se mezclan en emociones fluctuantes
Los sentimientos hacia ti
se acumulan detrás de la máscara

Es mejor quedarse callado a tu lado
No permitiré que nadie se interponga
Puedes hacer ruido a tu antojo
El desenlace no cambiará

Si este amor me quema tanto
Debo dejar de lado la vergüenza y seguir adelante
Si lo que he atraído es amor
Debo gritar hasta cansarme

Fundidos por el sonido de los celos
Los corazones vagan sin rumbo
No es suficiente con solo susurros
Quiero que me saques con una mirada

Celoso, te dejé ir y me incliné
La mirada se queda grabada y no se va
Siguiendo la invitación
Siguiendo el deseo
Me sumerjo profundamente en ti

Si este amor me quema tanto
Debo dejar de lado la vergüenza y seguir adelante
Si lo que he atraído es amor
Debo gritar hasta cansarme

Consumidos por las llamas de los celos
Los corazones se quedan sin rumbo
No es suficiente con solo ser invitado
Quiero que asientas con una mirada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Obey Me! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección