Mad Season

Temporada de Locura

Mad Season

Temporada de locura acaba de comenzarMad season it's just begun
Hemos perdido toda razónWe've lost all reason
Los ánimos están bajosSpirits are down
Los chicos han caídoThe boys have fallen
Nuestro momento es ahoraOur time is now
Encontremos nuestro propósitoLet's find our calling
Perdimos toda confianzaLost all trust
Arroja algo de luzShed some light
Hay tanto que discutirSo much to discuss
Aún creemos, así que tomaremos nuestras oportunidadesWe still believe, so we'll take our chances
Arremangaremos nuestras mangas y aguantaremos los golpesRoll up our sleeves, and roll with the punches

No permitiremos que esto nos venzaWon't let this get the best of us
Adelante, sigue probándonosGo ahead, keep testing us
No permitiremos que esto nos venzaWon't let this get the best of us
Todos lo queremos, es nuestra pasiónWe all want it, it's our passion
Estamos todos perdidos en la dirección correctaWe're all lost in the right direction

Temporada de locura acaba de comenzarMad season it’s just begun
Hemos perdido toda razónWe've lost all reason
Los ánimos están bajosSpirits are down
Los chicos han caídoThe boys have fallen
Nuestro momento es ahoraOur time is now
Encontremos nuestro propósitoLet's find our calling
A medio caminoHalfway there
Pagamos nuestras deudasPaid our dues
Ahora, queremos nuestra parteNow, we want our share
Nueva sangre fluyendo por nuestras venasNew blood flowing through our veins
Tiempos difíciles pero los valientes permanecenHard times but the brave remain
Los valientes permanecenThe brave remain
Tiempos difíciles pero los valientes permanecenHard times but the brave remain
Aún creemos, así que tomaremos nuestras oportunidadesWe still believe, so we'll take our chances
Arremangaremos nuestras mangas y aguantaremos los golpesRoll up our sleeves, and roll with the punches

No permitiremos que esto nos venzaWon't let this get the best of us
Adelante, sigue probándonosGo ahead, keep testing us
No permitiremos que esto nos venzaWon't let this get the best of us
Todos lo queremos; es nuestra pasiónWe all want it; it's our passion
Estamos todos perdidos en la dirección correctaWe're all lost in the right direction

No permitiremos que esto nos venzaWon't let this get the best of us
Incluso en duda, seguimos adelanteEven in doubt, we still pulled through
Esta va por los pocos caídosThis one goes out to the fallen few
Todos lo queremos; es nuestra pasiónWe all want it; it's our passion
Estamos todos perdidos en la dirección correctaWe're all lost in the right direction

¡Oh no! No permitiremos que esto nos venzaOh no! Won't let this get the best of us
No lo permitiremos, no lo permitiremosWe won't let it, we won't let it
Adelante, sigue probándonosGo ahead, keep testing us
No permitiremos que esto nos venzaWon't let this get the best of us
Todos lo queremos; es nuestra pasiónWe all want it; it's our passion
Estamos todos perdidos en la dirección correctaWe're all lost in the right direction
Estamos todos perdidos en la dirección correctaWe're all lost in the right direction