Padecer

Sufrir

Padecer

El último trago de arO último gole de ar
La última gota de sangreA última gota de sangue
Es como si estuvieras volandoÉ como se fosse voar
Para buscar tierras lejanasPra procurar terras distantes
Es la luz que se apaga al finalÉ luz que apaga no fim
Y pronto nace el final del túnelE nasce logo o fim do túnel
Donde todo parece malOnde tudo parece ruim
El cuerpo y el alma se confundenO corpo e alma se confundem

Y se va sin prisa de despedirseE vai sem pressa de se despedir
Y roba la paz de quien se queda para mirarE rouba a paz de quem ficar pra assistir
Y deja el sabor amargo del recuerdoE deixa o gosto amargo da lembrança
En el pecho de aquellos que tienen la esperanza de verte regresarNo peito de quem tem a esperança de ter ver voltar

Es la nota final de la canciónÉ nota final da canção
Algunos lo llaman redenciónAlguns chamam de redenção
Una mezcla de odio y pasiónMistura entre ódio e paixão
Es lo que te hace perder el sueloÉ o que te faz perder o chão
La certeza que te hace vivirCerteza que te faz viver
Incierto de lo que sucederáIncerto do que acontecer
Es cuando se aprende a crecerÉ quando se aprende a crescer
Enfrentándose a lo que se creeDe frente com aquilo que crê

Es como la brisa del mar que llega fría lentamenteÉ como a brisa do mar que chega fria devagar
Porque solo el tiempo calma el pechoPorque só o tempo que acalma o peito
Y convierte el dolor en la salvación de quienes quedaronE faz da dor a salvação de quem ficou