Ya Te Olvide

Ich habe dich schon vergessen

Ya Te Olvide

Ich habe dich schon vergessen, ich habe dich aus meinem Leben gerissenYa te olvide, te arranque de mi
Ich denke nicht mehr an dichYa no pienso en ti
Ich will nichts mehr von dirYa no quiero mas de ti
Du hast die Person verletzt, die dich in dieser Welt am meisten geliebt hatHeriste a la persona que mas te quizo en este mundo
Und wofür? Für einen Moment des Vergnügens, das hält nicht langeY para que, por un segundo de placer, eso no dura

Ich habe dich schon vergessen, aus meinem Gedächtnis gerissenYa te olvide desarraige de mi memoria
Die Küsse von deinen Lippen, die mir einst wie Ruhm schmecktenAquellos besos de tu boca que alguna vez me supo a gloria
Aber heute bestraft es mich, dass ich einen neuen Tag erreicht habePero hoy por hoy me castiga que llege a mi otro dia

-Refrain--Coro-
Ich weiß, die Zeit wird urteilenSe que el tiempo sabra juzgar
Ich habe dich verrückt geliebt und du hast meine Zärtlichkeit verworfenYo te quise con locura y desechaste mi ternura
Du wolltest nur fliegen, während ich Wurzeln schlugTu solo quisiste volar, mientras yo hechaba raizes
Du wolltest nur frei seinTu solo querias ser libre

Heute lasse ich dich wie Wasser fließenHoy como el agua te dejo correr
Such dir deinen Weg, aber komm nicht zurück zu mirBusca tu camino, pero no vuelvas al mio
Ich habe mich von deinen Manieren und diesem Rätsel befreitYa me libre de tus maneras y esa enigma
Von deiner schlechten Philosophie, dass du immer recht hattestDe tu mala filosofia de que razon siempre tenia