Dejame Explicarte

Laat me je uitleggen

Dejame Explicarte

Laat me je gewoon uitleggenDejame tan solo explicarte
zij is geen minnaresella no es una amante
zij is gewoon een vriendin die me kwam bezoekentan solo es una amiga que vino a visitarme
jij komt altijd te laattu siempre sales tarde
en vandaag had ik iemand nodigy hoy me hizo falta alguien
om me gezelschap te houdenquien me hisiera compania
om mijn leven aan te vertellena quien contarle de mi vida

(refrein)(corus)

jij komt binnen en kijkt niet naar metu llegas y no me miras
jij komt binnen en spreekt niet met metu llagas y no me hablas
ik verstop me voor de sleurme escondo de la rutina
ik zoek geen afscheidno busco una despadida
ik wil gewoon mijn hart luchtensolo quiero desahogar mi corazon

(mijn liefde is er maar één en dat ben jij)(mi amor es solo uno es por ti)
vanaf de bodem van mijn zieldesde el fondo de mi alma
(ik heb alleen jouw woorden nodig)(yo solo nececito ohir de ti)
dat mijn momenten jou missenque mis momentos te asen falta
(mijn liefde is er maar één en dat ben jij)(mi amor es solo uno es por ti)
alle mijn liefdes en al mijn foutentodos mis amores y todos mis erores
dat was allemaal voor joutodo fue por ti

het is dat je het niet hebt opgemerktes que tu no lo as notado
dat mijn huid jouw geur draagtque mi piel llava tu gueilla
dat jouw bestemming mijn bestemming isque tu destino es mi destino
en ik volg het waar het ook gaaty yo lo sigo donde sea
het is dat je je niet hebt gerealiseerdes que no te as dado cuenta
dat mijn dromen jouw dromen zijnque mis sueños son tus sueños
en hij is alleen de getuigey el es solo el testigo
van al mijn klachtende uno y todos mis lamentos

(refrein)(chorus)

(ik wil alleen dat je begrijpt(solamente quiero que comprendas
dat mijn liefde voor jou is, alleen van jou)que mi amor es para ti , tan solo tuyo)
als ik jouw geur op mijn huid draagsi yo llevo tu gueilla en mi piel
ben jij mijn bestemming en ik hou van joueres mi destino y te quiero a ti
(ik wil alleen dat je begrijpt(solamente quiero que comprendas
dat mijn liefde voor jou is)que mi amor es para ti)
laat me je gewoon uitleggendejame tan solo explicarte
zij is gewoon een vriendinella solo es una amiga
die gewoon kwam om te weten hoe het met me gaatque vino simplemente a saber de mi
jij bent alles voor mij, lieve vrouweres todo para mi querida mujer
(ik wil alleen dat je begrijpt(solamente quiero que comprendas
dat mijn liefde voor jou is)que mi amor es para ti)
alle mijn liefdes, al mijn foutentodos mis amores , todos mis erores
dat was allemaal voor jou... begrijp dat het zo istodo fue por ti... comprende que es asi

(muziek)(music)

(elke obie bermudez zin)(each obie bermudez phrase)
(ik wil alleen dat je me jouw genegenheid geeft)(solamente quiero que me des tu carino)

jouw genegenheid is wat ik wiltu carinio es lo que quiero
als je er niet bent, raak ik in panieksi no estas me desespero

niemand kan veranderen wat ik voelnadie puede cambiar lo que siento
in het hart van die liefdeen el corazon de ese amor

want het is goede liefdeporque es amor del bueno
de liefde die eeuwig isdel que es eterno
en echt, hoor goedy verdadero , oye bien
begrijp gewoon dat het voor jou issolo entiende que espara ti

geef me jouw genegenheiddame de tu carino

(ik wil alleen dat je me jouw genegenheid geeft(solamente quiero que me des tu carino
jouw genegenheid) x8tu carino) x8

(bij de 5e keer)(at 5th time)

een nee nee, een nee nee neeay no no no ay no no no
nee ontken mijn genegenheid nietay no me niegues tu carino
ik wil alleen dat je begrijptyo solamente quiero que tu entiendas
ik wil gewoon bij je zijnyo solo quiero estar contigo