Shit Hits The Fan

Als de Stront de Ventilator Raakt

Shit Hits The Fan

[Dr. Dre][Dr. Dre]
JaYeah
Yo, laten we het doenYo, let's bring it

[Refrein - Eminem][Chorus - Eminem]
Wat ga je doen als de stront de ventilator raakt?What you gonna do when shit hits the fan?
Ga je staan en vechten als een man?Are you gonna stand and fight like a man?
Zal je zo hard zijn als je zegt dat je bent?Will you be as hard as you say you are?
Of ga je rennen en je bodyguard halen?Or you gonna run and go get your bodyguard?
Ik zei, wat ga je doen als de stront de ventilator raakt?I said What you gonna do when shit hits the fan?
Ga je staan en vechten als een man?Are you gonna stand and fight like a man?
En laat ons zien dat je zo hard bent als je zegt dat je bent?And show us you're as hard as you say you are?
Of ga je rennen en je bodyguard halen?Or you gonna run and go get your bodyguard?

[Vers 1 - Dr. Dre][Verse 1 - Dr. Dre]
Jongens zijn zo gangster, jongens zijn thugsNiggaz is so gangsta, Niggaz is thugs
Jongens spenderen hun hele leven met drugs verkopenNiggaz'll spend their whole life peddlin drugs
Dope verkopen in de hoop dat ze ooit kunnenSlanging dope in hopes of one day bein able
Hun eigen label bezitten en het spel opgevenTo own their own label and give the game up
Sommige jongens komen omhoog, sommige gewoon nietSome niggaz came up, some just didn't
Dat is gewoon hoe het is, als het niet bedoeld is, dan is het er gewoon nietThat's just the way it is, if it ain't meant it, it just isn't
Sommige jongens krijgen geld en betalen anderen om hen te steunenSome niggaz'll get money and pay niggaz to back em
Zodat ze zich kunnen gedragen, zich comfortabel voelen en tough rappenSo they can act up, feel comfortable, and rap tough
En dat is zo krom, want die jongens blijven gewoon terugkomenAnd that's as backwards, cuz them niggaz just gone keep coming back
En dat is wanneer afpersing gebeurtAnd that's when extortion happens
Je worstelt om vrij te komen, ik weet hoe dit isYou struggle to get free, I know how this shit be
Je doet alles om legaal te levenYou deal with anything to live legitimately
Maar je zult ontdekken dat als je in deze industrie komtBut you gone find if you do get in this industry
Het beter is om zaken met mij te doen dan tegen mijIt's best to be business with me than against me
Jongens staan achter microfoons en zijn niet eens MC'sNiggaz get behind mics and ain't even MC's
Jongens komen op MTV gewoon om mij te dissenNiggaz get on MTV just to diss me
Deze shit maakt me niet eens boosThis shit don't even piss me off
Ik lach de hele weg naar de bankI'm laughin all the way to the bank
Kijkend naar de satelliet vanuit een BentleyWatchin the satellite from a Bentley
Jullie jongens hebben niet eens een autoYou niggaz don't even got a car
Je staat zo ver onder mijn radarYou're so far under my radar
Ik weet niet eens wie de fuck je bentI don't even know who the fuck you are
Om je te vertellen dat je mijn lul moet zuigen terwijl ik pissTo tell you to suck my dick while I'm pissin
Ik luister niet eens naar je shit om te weten wie ik disI don't even listen to your shit to know who the fuck I'm dissin
De media voedt deze ruziesThe media just feeds into these feuds
Probeert brandstof op het vuur te gooien. Deze kleine jongen, Ja RuleTryin to add fuel to the fire. This little nigga, Ja Rule
Praat over dat hij me gaat slaan. Jongeman, alsjeblieftTalking bout he's gonna slap me. Nigga please
Je moet springen en slaan om me op de knieën te rakenYou gotta jump and swing up to hit me in the knees
Ik lach om deze tijdschriften als ze hen interviewenI laugh at these magazines when they interview em
Wat ze doen is valse bedreigingen naar ons makenAll they doin is making fake threats to us through em
En schat, je bent geen Pac, ik kende hemAnd pussy you're not Pac, I knew em
Pac was een echte jongen, jij bent gewoon een kutinsult voor hemPac was a real nigga, you just a fuckin insult to em
Het is jammer dat we moesten uitvallen voordat hij overleedIt's too bad we had to fallout before he passes
Als hij deze shit nu kon zien, zou hij je een pak slaag gevenIf he could see this shit now, he'd be whoopin your ass
Je praat met een pionier die deze shit al 19 jaar heeft ontwikkeldYou're talkin to a pioneer who engineered this shit for 19 years
Wie heb je in je oor? Ik hoef het niet eens te zeggen, de fans weten hetWho you got in your ear? I don't even gotta say it, the fans know
Stop met proberen tough te zijn, jongen, je ziet eruit als een klootzakQuit tryin to be tough, nigga, you look like a asshole

[Refrein - Eminem][Chorus - Eminem]

[Vers 2 - Obie Trice][Verse 2 - Obie Trice]
Ze zeggen, waarom verhogen we de vrede niet?They say why don't we increase the peace
De enige vrede die toeneemt is die welke je vrienden verwijdertThe only peace increased is that which deletes your peeps
Want jongens praten veel maar ze lopen geen stratenCuz niggaz run mouths but they don't run streets
Totdat die 4 5 de spraak stoptTill that 4 5 will cease the speech
Ja, het is een schande hoe de ruzie sluiptYeah it's a shame how the beef'll creep
Had de kijker kunnen bereiken, nu ben je achtergelaten met een vreselijke lekCould've reached the peep, now you're left with a horrible leak
Ik probeer zo somber mogelijk te zijn met mijn woordenI'm tryin to be as bleak with my speech as possible
Voor het geval een jongen me een obstakel probeert te gevenJust in case a nigga tryin to throw me an obstacle
Jongen, ik ben niet aan het boksen met je, ik ben gastvrijNigga, I'm not boxin you, I'm hospitable
Ik stop je in een ziekenhuis, zo kom ik bij jeI put you in a hospital, that's how I get at you
Laat de dokter je opereren, hij maakt je niet vrij?Let the doc op on you, he don't rid you?
Ben je weer op straat? Ik stuur een andere hit naar jeYou back on the streets? I send another hit at you
Dit is geen hypocriet probleemThis is not a hypocritical issue
Ik zal je weefsel in kritieke toestand brengenI will critical condition your tissue
Het kan me niet schelen of al tien van hen bij je zijnGive a fuck if all ten of them wit you
Ik gooi er nog eens tien van die raketten bijI throw an extra ten of them missiles
Zet gangsters om in heren, vickoTurn gangstas into gentlemen vicko
En sinds Eminem je heeft gedissedAnd ever since Eminem dissed you
Zweer ik dat ik de vrouw en de bitch in je zieI swear I see the women and bitch in you
Al dit gebickering heen en weer over wie wie tekentAll this bickering back and forth over who signs who
Curtis, trek je rok omhoog, jongen, je bent vermoordCurtis, pull your skirt up, nigga, you got murdered
Neem het nu als een man en schud het van je af. VerdorieNow take it like a man and shake it off. Damn
En stop met het vertellen aan al deze tijdschriften over je plannenAnd quit tellin all these magazines your plans
Hoe je mijn mannen gaat slaan, je bent fictiefHow you gone slap up my mans, you're ficticious
Jongen, we sturen Stan om je kut te vermoordenNigga, we send Stan to come murder your bitches

[Refrein - Eminem][Chorus - Eminem]

HahahahahahaHahahahahaha
Ja, jaYeah, yeah
Ga maar achter al die gangsters aan die je wilt, jongenGo out behind all the gangstas you want, nigga
Eigenlijk, ga elke gangster uit elke buurt halenMatter fact, go get every gangsta from every hood
In de Verenigde Staten van Amerika om je te steunen, jongenIn the United States of America to back you, nigga
Niemand rapt met jouAin't nobody rap wit you
Zie je dat niet?You can't see that?
Je bent gevallen, jongenFell off, nigga
HahahahahahaHahahahahaha
Verdorie, verdorieDamn, damn
Shady slash Aftermath, klootzakShady slash Aftermath, motherfucker
2003 tot in de eeuwigheid2003 to infin