Traducción generada automáticamente

Love me (feat Eminem & 50 Cent)
Obie Trice
Aime-moi (feat Eminem & 50 Cent)
Love me (feat Eminem & 50 Cent)
[Obie Trice][Obie Trice]
Tu ne me vois pas dans le quartierYou don't see me in the hood
C'est parce que je fais ça mecIt's cuz I'm doin this man
[Obie Trice][Obie Trice]
Les gars, je bosse encoreNiggaz I'm still grindin'
J'entends toujours ces sirènesI'm still hearin' those sirens
Je suis toujours poursuivi par ces lumièresI'm still getting chased by those lights
Juste les lumières vertes, et mes micros allumésOnly the lights lime, and my mics on
Et mon temps est comptéAnd my time is none
Parce que j'écris encore plusBecause I'm writing more
Et je suis pas là pour rencontrer une âme dans ce businessAnd I aint here to meet a soul in this business
Je suis là pour manger, parler jusqu'à ce que ces salopes le ressententI'm here to eat, speak until these hoes feel this
Et je peux pas vous laisser me dérailler mecAnd I can't let y'all derail me man
J'ai le jeune Kobe, mon pote, tu dois lâcher ObieI got young Kobe hommie, you gotta let go of Obie
Parce qu'Obie va revenir, on va faire bouger les chosesCuz Obie be back, we get them craps going on and that giach going on
Dès qu'un mec touche le sol après la tournéeSoon as a nigga touch down backs from tourin
Parce que peu importe, mets ça sur le fromage mecCuz whatever put that on the cheddar man
Mais en attendant, c'est l'heure de Jimmy IveanBut in the meantime its Jimmy Ivean time
Je poursuis le fric jusqu'à ce que ma voix lâcheChase cheese rhyme till my voice give out
C'est ça mes gars, c'est de ça qu'on se vanteThis is it my nigga's, this what we boast about
Maintenant je suis là, alors ferme ta putain de boucheNow I'm here, so shut your muthafuckin mouth
Et montre-moi de l'amour salopeAnd show me love bitch
[Chorus][Chorus]
Je veux juste t'aimer, pour le reste de ma vieI just wanna love you, for the rest of my life
Je veux te tenir le matin, te tenir toute la nuitI wanna hold you in the morning, hold you through the night
Je veux juste t'aimer, pour le reste de ma vieI just wanna love you, for the rest of my life
Je veux te tenir le matin, te tenir toute la nuitI wanna hold you in the morning, hold you through the night
[Eminem][Eminem]
Il y a une certaine mystique, quand je parleThere's a certain mystique, when I speak
Que tu remarques, c'est un peu unique, parce que tu sais que c'est moiThat you notice that's sorta unique, cause you know its me
Ma poésie est profonde et je suis toujours aussi bon, la façon dont je flow sur ce beatMy poetries deep and I'm stillmatic, the way I flow to this beat
Tu peux pas rester immobile, c'est comme essayer de fumer du crack et de dormirYou can't sit still, its like trying to smoke crack and go to sleep
Je suis armé, sache juste qu'à tout moment je peux péter un câbleI'm strapped, just know in any minute I could snap
Je suis l'équivalent de ce qui se passerait si Bush rappaitI'm the equivalent of what would happen if bush rapped
Je maltraite ces rappeurs si mal, lyriquementI bully these rappers so bad, lyrically
C'est même pas drôle, j'ai même pas faim, c'est même pas de l'argentIt aint even funny, I aint even hungry, it aint even money
Tu peux pas me payer assez, pour que tu me fasses jouer, c'est n'importe quoiYou can't pay me enough, for you to play me, its cock-a-many
T'es juste pas assez fou, pour traîner avec ShadyYou just aint zanney enough, to rock with shady
Mon esprit est un peu fou, mon horloge est dingueMy noodle is cock-a-doodle, my clock's coo-coo
J'ai des vis qui sont lâches, ouais le tout est un vrai bazarI got screws loose, yeah the whole kitten kaboodle
Je suis juste brutal, c'est pas une rumeur, je suis numéro unI'm just brutal, its no rumor, I'm numero uno
Assume-le, y'a pas d'humour là-dedansAssume it, there's no humor in it
Tu sais, je roule avec une boule de bowling enflée dans mon sacNo more you know, I'm rollin with a swollen bowlin' ball in my bag
Tu auras besoin d'un flic pour venir déchirer un nouveau trou dans mon culYou'll need a fag to come and tear a new hole in my ass
Tu ferais mieux de m'aimer… salopeYou better love me… bitch
[Chorus][Chorus]
Je veux juste t'aimer, pour le reste de ma vieI just wanna love you, for the rest of my life
Je veux te tenir le matin, te tenir toute la nuitI wanna hold you in the morning, hold you through the night
Je veux juste t'aimer, pour le reste de ma vieI just wanna love you, for the rest of my life
Je veux te tenir le matin, te tenir toute la nuitI wanna hold you in the morning, hold you through the night
[50 Cent][50 Cent]
Mes gars sont fous dans le quartier, ils crient mon nomMy boys is crazy in the hood, they holler my name
Si c'est pas à propos du flow, c'est à propos des pierres et de la chaîneIf it aint about the flow it's about the stones and the chain
Si j'étais toi, je m'aimerais aussi, je roule comme un bossIf I was you, id love me too, I roll like a boss
9/11 pattes de même couleur que la sauce aux canneberges9/11 paws same color as cranberry sauce
Je vais pas faire semblant, je pensais que R. Kelly était ton trucI aint gonna front, I thought R. Kelly was your shit
Laisse-moi découvrir qu'il traîne avec Bow Wow salopeLet me find out he fuckin round with Bow Wow bitch
Les gars mangent du pop-corn, ouais, rembobinent la cassetteNiggaz eatin popcorn right, rewindin the tape
Maintenant Shorty, Maman et le Prêtre sont là, hurlant au violNow Shorty, Momma and the Priest sit, hollerin rape
Je suis convaincu mec, y'a vraiment un problème avec ces salopesI'm convinced man, sumtin really wrong with these hoes
Je pensais que Lil' Kim était sexy, jusqu'à ce qu'elle commence à se faire du malI thought Lil' Kim was hot, till she start fuckin with her nose
Je l'écoutais avant, et je tapais du piedUsed to listen to Lauren hill, and tap my feet
Puis la salope a sorti un CD, sans aucun rythmeThen the bitch put out a CD, didn't have no beat
Ce gars D'Angelo, il est déterminé à ne pas échouerThat boy D'Angelo, he determined not to fail
Ce mec s'est mis à poil pour que son disque se vendeThat nigga went butt-ass for his record to sell
Mes coups de reins aident Ashanti à atteindre ces notes aiguësMy back shots help Ashanti hit them high notes
Puis Big Ben a appris à Charli B'more à faire une gorge profondeThen Big Ben taught Charli B'more to deep throat
Ouais…Yea…
[Chorus][Chorus]
Je veux juste t'aimer, pour le reste de ma vieI just wanna love you, for the rest of my life
Je veux te tenir le matin, te tenir toute la nuitI wanna hold you in the morning, hold you through the night
Je veux juste t'aimer, pour le reste de ma vieI just wanna love you, for the rest of my life
Je veux te tenir le matin, te tenir toute la nuitI wanna hold you in the morning, hold you through the night



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Obie Trice y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: