Si Je Manquais de Ta Peau

Si me faltara tu piel

Si Je Manquais de Ta Peau

Es cada segundo que te amo
C'est chaque seconde que je t'aime
Cada minuto que retraso
Chaque minute que je retarde
Dondequiera que tus sueños te lleven
Où que tes rèves t'emmènent
Estás aquí, te estoy mirando
Tu es bien là, je te regarde
Es cada momento que saboreo
C'est chaque instant que je savoure
Cada imagen que tumba en el mejor de los casos
Chaque image que je grave au mieux
Y antes de que llegue la luz del día
Et avant qu'il ne fasse jour
No voy a dejar tus ojos
Je ne te quitte pas des yeux

Si me perdiera
Si je manquais...
De tu piel
De ta peau
Contra la mía
Contre la mienne
Contra la mía
Contre la mienne
Si me perdiera
Si je manquais...
De tu piel
De ta peau
Seguro que perdería el gusto por la vida
Sûr je perdrais goût à la vie
Seguro que terminaría mis noches
Sûr je mettrais fin à mes nuits

Es cada suspiro que respiro
C'est chaque soupir que je respire
Cada contorno que aprendo de memoria
Chaque contour que j'apprends par coeur
Sólo te tengo que recordar
Je n'ai que toi à retenir
Es sólo mañana lo que me asusta
Il n'y a que demain qui me fait peur
A partir de estas reuniones incluso breves
De ces rencontres mêmes brêves
Aquellos antes que no cuentan
Ces avantures qui ne comptent pas
Y antes de que el día se levante
Et avant que le jour ne se lève
Todavía te estoy guardando para mí
Moi je te garde encore pour moi

Si me perdiera
Si je manquais...
De tu piel
De ta peau
Contra la mía
Contre la mienne
Contra la mía
Contre la mienne
Si me perdiera
Si je manquais...
De tu piel
De ta peau
Seguro que perdería el gusto por la vida
Sûr je perdrais goût à la vie
Seguro que terminaría mis noches
Sûr je mettrais fin à mes nuits

Es cada segundo que te amo
C'est chaque seconde que je t'aime
Cada proyecto que hago para dos
Chaque projet que je fais pour deux
Antes de que termine la noche
Avant que la nuit ne s'achève
No voy a dejar tus ojos
Je ne te quitte pas des yeux...
Yo no... te dejo... no mis ojos
Je ne... te quitte... pas des yeux...
No voy a dejar tus ojos
Je ne te quitte pas des yeux

Si me perdiera
Si je manquais...
Si me perdiera
Si je manquais...

Si me perdiera
Si je manquais...
De tu piel
De ta peau
Seguro que perdería el gusto por la vida
Sûr je perdrais goût à la vie
Seguro que terminaría mis noches
Sûr je mettrais fin à mes nuits
Si me perdiera
Si je manquais...
Si me perdiera
Si je manquais...