Si Je Manquais de Ta Peau

Si me faltara tu piel

Si Je Manquais de Ta Peau

Es cada segundo que te amoC'est chaque seconde que je t'aime
Cada minuto que retrasoChaque minute que je retarde
Dondequiera que tus sueños te llevenOù que tes rèves t'emmènent
Estás aquí, te estoy mirandoTu es bien là, je te regarde
Es cada momento que saboreoC'est chaque instant que je savoure
Cada imagen que tumba en el mejor de los casosChaque image que je grave au mieux
Y antes de que llegue la luz del díaEt avant qu'il ne fasse jour
No voy a dejar tus ojosJe ne te quitte pas des yeux

Si me perdieraSi je manquais...
De tu pielDe ta peau
Contra la míaContre la mienne
Contra la míaContre la mienne
Si me perdieraSi je manquais...
De tu pielDe ta peau
Seguro que perdería el gusto por la vidaSûr je perdrais goût à la vie
Seguro que terminaría mis nochesSûr je mettrais fin à mes nuits

Es cada suspiro que respiroC'est chaque soupir que je respire
Cada contorno que aprendo de memoriaChaque contour que j'apprends par coeur
Sólo te tengo que recordarJe n'ai que toi à retenir
Es sólo mañana lo que me asustaIl n'y a que demain qui me fait peur
A partir de estas reuniones incluso brevesDe ces rencontres mêmes brêves
Aquellos antes que no cuentanCes avantures qui ne comptent pas
Y antes de que el día se levanteEt avant que le jour ne se lève
Todavía te estoy guardando para míMoi je te garde encore pour moi

Si me perdieraSi je manquais...
De tu pielDe ta peau
Contra la míaContre la mienne
Contra la míaContre la mienne
Si me perdieraSi je manquais...
De tu pielDe ta peau
Seguro que perdería el gusto por la vidaSûr je perdrais goût à la vie
Seguro que terminaría mis nochesSûr je mettrais fin à mes nuits

Es cada segundo que te amoC'est chaque seconde que je t'aime
Cada proyecto que hago para dosChaque projet que je fais pour deux
Antes de que termine la nocheAvant que la nuit ne s'achève
No voy a dejar tus ojosJe ne te quitte pas des yeux...
Yo no... te dejo... no mis ojosJe ne... te quitte... pas des yeux...
No voy a dejar tus ojosJe ne te quitte pas des yeux

Si me perdieraSi je manquais...
Si me perdieraSi je manquais...

Si me perdieraSi je manquais...
De tu pielDe ta peau
Seguro que perdería el gusto por la vidaSûr je perdrais goût à la vie
Seguro que terminaría mis nochesSûr je mettrais fin à mes nuits
Si me perdieraSi je manquais...
Si me perdieraSi je manquais...