Camille s'endort

Camille se duerme

Camille s'endort

Camille está allí, se queda dormidaCamille est là, elle s'endort
Al lado del gato que ya está durmiendoA côté du chat qui dort déjà
Camille está ahí, ojos doradosCamille est là, des yeux d'or
En sus manos diez deditosDans ses mains dix petits doigts
Quien aprieta muy fuerteQui serrent très fort
Su muñeca que se queda ahíSa poupée qui reste là
Cuando ella se queda dormida cada vezQuand elle s'endort chaque fois

Dulces dulces palabrasDoux des mots doux
Para que te duermasPour que tu t'endormes
Dulces mis dulces ojosDoux mes yeux doux
Por tus sueños otra vezPour tes rêves encore

Dulces dulces palabrasDoux des mots doux

Camille dice, mil vecesCamille elle dit, mille fois
La misma palabra desde hace mesesLe même mot depuis déjà des mois
Y estoy loca, loca por tiEt moi je suis fou, fou de toi
Lolita cuando me miras asíLolita quand tu me regardes comme ça
Me haces decir cualquier cosaTu me fais dire n'importe quoi
Y te quedas dormido cada vezEt tu t'endors chaque fois

Dulces dulces palabrasDoux des mots doux
Para que te duermasPour que tu t'endormes
Dulces mis dulces ojosDoux mes yeux doux
Por tus sueños otra vezPour tes rêves encore

Dulces dulces palabrasDoux des mots doux