Ce que l'on voit, allée Rimbaud

Lo que vemos, callejón Rimbaud

Ce que l'on voit, allée Rimbaud

Lo que vemos... Calle RimbaudCe Qu'on Voit... Allée Rimbaud

Lo que vemosCe qu'on voit
detrás de las rejillasderrière les grilles
Esa no es la sonrisa de la chicaC'est pas le sourire des filles
Lo que bebemosCe qu'on boit
desde el arroyodepuis le ruisseau
No es sangreC'est pas le sang
de burdeosdu bordeaux
Lo que vemosCe que l'on voit
detrás de las nubesderrière les nuages
No es el gran paisajeC'est pas le grand paysage
De la culpa del Gran CañónDe la faille du grand Canyon
¿Quién no se molestaQui ne dérange
no más personaplus personne

Lo que vemosCe que l'on voit...
Lo que oímosCe qu'on entend...
Lluvia o vientoDe la pluie ou bien du vent
Es una temporada que se está perdiendoC'est une saison qui se perd
Es un demonioC'est l'enfer
Es un demonioC'est l'enfer

Lo que oímosCe qu'on entend
en las playassur les plages
No lo esC'est pas
el gran grito salvajele grand cri sauvage
De un poeta de 17 añosD'un poète de dix-sept ans
¿Quién vende helado?Qui vend des glaces
por un tiempopour un temps

No hay poemasY a pas de poèmes
sin que te amosans je t'aime
Sin RimbaudSans Rimbaud
y sin Verlaineet sans Verlaine
Sin corazón puroSans un cœur pur
debajo de la pielsous la peau
Sin músicaSans musique
y sollozoset des sanglots

Lo que vemosCe qu'on voit...
Lo que oímosCe qu'on entend...
Lluvia o vientoDe la pluie ou bien du vent
Es una temporada que se está perdiendoC'est une saison qui se perd
Es un demonioC'est l'enfer
Es un demonioC'est l'enfer

Lo que vemosCe qu'on voit...
Lo que oímosCe qu'on entend...
Lluvia o vientoDe la pluie ou bien du vent
Es una temporada que se está perdiendoC'est une saison qui se perd
Es un demonioC'est l'enfer
Es un demonioC'est l'enfer