Eléa

Eléa

Eléa

Las palabras que me faltanLes mots qui me manquent
Cuando hablo de tiQuand je parle de toi
Si supierasSi tu savais
El problema que nos tomamosLe mal qu'on se donne
Para sofocar el malPour étouffer le mal
Lo que me hicisteQue tu m'as fait

Gente que me llama todos los díasLes gens tous les jours qui m'appellent
Pero aún asíMais toujours
Sin noticiasPas de nouvelles
De tiDe toi

Los dioses que invocoLes dieux que j'invoque
Las oraciones que envíoLes prières que j'envoie
Es lo mismoC'est du pareil
Al mismo tiempoAu même
Las noches que pasoLes nuits que je passe
Prescindir de tiÀ me passer de toi
Sin encontrar elSans trouver le
DormirLe sommeil
Días y días llamo, pero siempreDes jours et des jours que j'appelle, mais toujours
No tengo noticias tuyasPas de nouvelles de toi

EleaEléa
EleaEléa
EleaEléa
EleaEléa

Y allí descansasEt là tu reposes
Y tus labios están cerradosEt tes lèvres sont closes
Para siempreÀ tout jamais
Y ahí me dejasEt là tu me quittes
Y este mundo aquí abajoEt ce monde ici-bas
Si lo supieraSi je savais
Para quéPourquoi
Cubres la distancia tan rápidoTu couvres si vite la distance
Que hay entre el cieloQu'il y a entre le ciel
Y yoEt moi

EleaEléa
EleaEléa
EleaEléa
EleaEléa

Sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-laSha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la
Sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-laSha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la
Sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-laSha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la
Sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-laSha-la-la, sha-la-la, sha-la-la, sha-la-la

Cubro, Elea, el silencio que hayJe couvre, Eléa, le silence qu'il y a
Entre el cieloEntre le ciel
Y yoEt moi

EleaEléa
EleaEléa
EleaEléa
EleaEléa