Et Bleu...

Y Azul...

Et Bleu...

Y azul creó la flor de lisEt bleu créa la fleur de lys
Las reinas: Catalina, las emperatricesLes reines: Catherine, les impératrices
María Luisa, oh JosefinaMarie-Louise, oh Joséphine
Todos los castillos: Versalles, Burdeos, ChampagneTous les châteaux: Versailles, Bordeaux, Champagne
Y azul creó el labialEt bleu créa le rouge à lèvres
Luego la sangre en la BastillaPuis le sang à Bastille
No pongas esa cara, María AntonietaFais pas la tête, Marie-Antoinette
Porque liberado después del negroCar libéré après le noir
El azul creó la esperanzaLe bleu créa l'espoir
Y azul creó el verdeEt bleu créa le vert
Las palabras como oroLes mots comme de l'or
George Sand, Desbordes-ValmoreGeorge Sand, Desbordes-Valmore
Las canciones de poemasLes chansons de poèmes
Y azul lloró Rimbaud, VerlaineEt bleu pleura Rimbaud, Verlaine
Y aquellas que ya no caminaránEt celles qui ne marcheront plus
Sobre Foch, en los Campos ElíseosSur Foch, aux Champs-Élysées
Se han perdido, BinocheSe sont perdues, Binoche
Y azul creó a Sade y el vicio en la avenida PigalleEt bleu créa Sade et le vice sur Pigalle avenue

Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue
Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue
Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue

Y azul creó a Bardot, Brigitte Lahaie, MarianneEt bleu créa Bardot, Brigitte Lahaie, Marianne
Y azul creó a la mujer, la Juana de ArcoEt bleu créa la femme, la Jeanne d'Arc
La Môme Piaf, Coco Chanel, Simone VeilLa Môme Piaf, Coco Chanel, Simone Veil
Hardy, Curie, y azul creó la vidaHardy, Curie, et bleu créa la vie
La melancolía de AdjaniLa mélancolie d'Adjani
Casta, el amor, el estilo tambiénCasta, l'amour, le style aussi
Y peor, Gainsbourg y Lily-Rose ParadisEt pire, Gainsbourg et Lily-Rose Paradis

Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue
Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue
Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue

Y azul creó el azul, el marEt bleu créa l'azur, la mer
Justo entre rojo y verdeJuste entre rouge et vert
Y azul creó lo bello, Klein, MatisseEt bleu créa le beau, Klein, Matisse
Toda desnuda, en jeans, en la cama un Levi'sToute nue, en jean, au plumard un Levi's
Florence Arthaud en solitarioFlorence Arthaud en solitaire
Sophie Marceau con los senos al aireSophie Marceau les seins à l'air
Sobre el Atlántico o en París en el escenarioSur l'Atlantique ou à Paris sur scène
Barcos ebrios, los amoBateaux ivres, je vous aime

Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue
Los amoJe vous aime
Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue
Los amoJe vous aime
Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue

Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue
Y azul creó el azulEt bleu créa le bleu
Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue
Cincuenta sombras de azulCinquante nuances de bleu
Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue
Y azul creó el azulEt bleu créa le bleu
Cincuenta sombras de azulCinquante nuances de bleu

Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue
Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue
Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue

Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue
Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue
Azul creó azulBlue created blue
Cincuenta sombras de azulFifty shades of blue