La Valse Des Regrets

La Vals de los Arrepentimientos

La Valse Des Regrets

CombateCombat
Último combateDernier combat
TamboresTambours
Ciegos y sordosAveugles et sourds
Como un crimenComme un crime
Se asesinaOn assassine
Como un locoComme un fou
Corro por el camino equivocadoJe cours sur le mauvais chemin
Hago un giroJe fais demi-tour

Si no eres tú, no es otraSi c’est pas toi, c’est pas une autre
Si no eres tú, ¿dónde está mi realidad?Si c’est pas toi, elle est où ma réalité
Dibuja este lugarDessine-moi cet endroit
Con pincel, con tizaAu pinceau, à la craie
Si no eres tú, bailemosSi c’est pas toi, dansons
La vals de los arrepentimientosLa valse des regrets

Como túComme toi
Me doy cuentaJe m’aperçois
Que sin amorQue sans amour
Nos quedamos cortosOn tourne court
Siente la lluviaSens la pluie
Tu flor se marchitaTa fleur s’abîme
Simple como un holaSimple comme bonjour
He ensuciado el jardín equivocadoJ’ai sali le mauvais jardin
Hago un giroJe fais demi-tour

Si no eres tú, no es otraSi c’est pas toi, c’est pas une autre
Si no eres tú, ¿dónde está mi realidad?Si c’est pas toi, elle est où ma réalité
Dibuja este lugarDessine-moi cet endroit
Con pincel, con tizaAu pinceau, à la craie
Si no eres tú, bailemosSi c’est pas toi, dansons
La vals de los arrepentimientosLa valse des regrets

Si no eres tú, no es otraSi c’est pas toi, c’est pas une autre
Si no eres tú, ¿dónde está nuestra humanidad?Si c’est pas toi, elle est où notre humanité
Dibuja este lugarDessine-moi cet endroit
Al menos imagínaloAu moins l’imaginer
Si no eres tú, bailemosSi c’est pas toi, dansons
La vals de los arrepentimientosLa valse des regrets

Serás tú y no otraCe s’ra toi et pas une autre

Tres giros y nos vamosTrois petits tours, on s’en va
Tres giros y despuésTrois petits tours et après
Si no eres tú, ¿hacia dónde va nuestra humanidad?Si c’est pas toi, elle va où notre humanité

Son tres giros y nos vamosC’est trois tours et on s’en va
Tres giros y despuésTrois petits tours et après
Si no eres tú, bailemosSi c’est pas toi dansons
La vals de los arrepentimientosLa valse des regrets
La vals de los arrepentimientosLa valse des regrets
La vals de los arrepentimientosLa valse des regrets