Resignación

Resignation

Resignación

Tell her, in a tone she can understand,Díselo, en tono que ella pueda comprender,
that the fear of seeing her has been overwhelming,que el miedo a verla ha sido superior,
more than all my faith. There is no deeper pain than recognizinga toda mi fe.no hay dolor más profundo que reconocer
how close I had love,que tan cerca tuve yo el amor,
and I didn't know how to see it..y no lo supe ver..
Bitter is the taste of my resignation.Amargo es el sabor, de mi resignación.
I live in the time we don't have left,Vivo en el tiempo que no nos queda,
consuming my whole life,consumiendo mi vida entera,
I lack the air,me falta el aire,
since you're not here.desde que tú no estás.
Tell her, that I have never stopped loving her,Cuéntale, que nunca la he dejado de querer,
even if I can't find the reason now,aunque no encuentre ahora la razón,
that forced me to break.que me obligó a romper.
Sad mistake, realizing late that this love,Triste error, darme cuenta tarde que este amor,
makes up excuses to avoid facing,inventa excusas para no afrontar,
the truth head-on.de cara la verdad.
Bitter is the taste of my resignation.Amargo es el sabor, de mi resignación.
I live in the time we don't have left,Vivo en el tiempo que no nos queda,
consuming my whole life,consumiendo mi vida entera,
I lack the air,me falta el aire,
since you're not here.desde que tú no estás.