Yo No Me Escondo

I Don't Hide

Yo No Me Escondo

I don't hide from the fear of losing,Yo no me escondo del miedo a perder,
Licking my wound, dreaming of another life,Lamiendo mi herida, soñando otra vida,
Wanting another goodbye...Queriendo otro adiós…

I don't hide behind a faith,Yo no me escondo detrás de una fe,
From lost nights,De noches perdidas,
From goodbyes that burn the skin...De las despedidas que queman la piel…

And tell me the truth, what do you want to forget?,Y cuéntame la verdad, ¿Tú qué quieres olvidar?,
I don't hide, why do you?,Yo no me escondo, ¿por qué lo haces tú?,
And tell me there's nothing else,Y cuéntame que no hay nada más,
And tell me this is the end,Y dime que esto es el final,
I don't hide, why do you?Yo no me escondo, ¿por qué lo haces tú?

I'm not surprised by so much coldness,No me sorprende tanta frialdad,
I hope one day my melancholy can forgiveEspero que un día mi melancolía pueda perdonar
And what does your sincerity hide?¿Y que es lo que esconde tu sinceridad?
That forces the one who waitsQue obliga al que espera
To burn in the loneliness fire...Quemarse en la hoguera de la soledad…

And tell me the truth, what do you want to forget?,Y cuéntame la verdad, ¿Tú qué quieres olvidar?,
I don't hide, why do you?,Yo no me escondo, ¿por qué lo haces tú?,
And tell me there's nothing else,Y cuéntame que no hay nada más,
And tell me this is the end,Y dime que esto es el final,
I don't hide, why do you?Yo no me escondo, ¿por qué lo haces tú?

Tell me the truth, what do you want to forget?,Cuéntame la verdad, ¿qué quieres olvidar?,
I don't hide, why do you?,Yo no me escondo, ¿por qué lo haces tú?,
And tell me there's nothing else,Y cuéntame que no hay nada más,
And tell me this is the end,Y dime que esto es el final,
I don't hide, why do you?Yo no me escondo, ¿por qué lo haces tú?

I don't hide...Yo no me escondo…
And tell me there's nothing else,Y cuéntame que no hay nada más,
And tell me this is the end,Y dime que esto es el final,
I don't hide, why do you?Yo no me escondo, ¿por qué lo haces tú?