Siga Em Frente

Ir hacia adelante

Siga Em Frente

No necesito probar que soy el engendro de los rotos
Nem preciso provar que eu sou cria da quebrada
Saben mi verdad
Eles sabem a minha verdade
Muchos no han visto mi carrera y hoy me llama el nuevo playboy de la ciudad
Muitos não viram meu corre e hoje me chama de novo playboy da cidade

Sólo estoy siendo de reconocimiento
Eu só tô sendo reconhecimento
Por lo que más me gusta hacer
Pelo que eu mais gosto de fazer
Algunos dicen que no soy digno
Alguns dizem que não sou merecedor
Tener este sangriento don de escribir
De ter esse puta dom de escrever

Pero no viste el amanecer que pasé despierto
Mas não viram as madrugadas que eu passei me mantendo acordado
Escribiendo en papel poniendo fe en mí mismo, sin un lado
Escrevendo no papel botando fé em mim mesmo, sem ninguém lado

En este paseo conocí a unos hermanos y me ayudaron a seguir adelante
Nessa caminhada eu conheci uns manos e eles me ajudaram a seguir em frente
Sé que algunos de ellos no son reales, pero la máscara siempre cae al frente
Sei que alguns deles não são verdadeiros, mas a máscara sempre cai la na frente

Hermano, pon fe en ti mismo. No necesitas esa basura para que tu sonido se convierta
Irmão, bota fé em si mesmo cê não precisa desses bosta pro seu som virar
En el momento de la asfixia sabrás quién es el verdadero que te apoyará
Na hora do sufoco você vai saber quem é o verdadeiro que vai te apoiar
Ni siquiera necesito entrar en detalles
Não preciso nem entrar em detalhe
Ellos saben de lo que estoy hablando
Eles sabem do que tô falando
Muchos dan la mano
Muitos apertam tua mão
Pero pocos de ellos te están ayudando
Mas poucos deles estão te ajudando

Ve directamente hasta el final oh
Siga em frente até o fim oh
Ve directamente hasta el final oh
Siga em frente até o fim oh
Sólo tienes una oportunidad en la vida
Você só tem uma chance na vida
Sé que encontrarás una salida
Sei que você vai achar uma saída

Caí en un pozo profundo
Eu caí em um poço profundo
Donde golpeo de frente con mis miedos
Onde bati de frente com meus medos
Nadie me sacó de allí y tuve que enfrentar todas mis pesadillas
Ninguém me tirou de lá e eu tive que enfrentar todos meus pesadelos
Hundimiento en la depresión
Me afundando na depressão
Sin embargo, no me he vuelto débil
Mesmo assim não me tornei fraco
Si hoy todavía estoy aquí
Se hoje eu ainda tô aqui
Es porque tengo mucho de qué hablar en el escenario
É porque tenho muito pra falar no palco

Le doy las gracias a mi mamá por enseñarme lo que es correcto
Agradeço a minha mãe por me ensinar o que certo
Criar a tres niños durmiendo en la misma habitación en el mismo techo
Criando três filhos dormindo no mesmo quarto sobre o mesmo teto
Ahogada, pero sin darse por vencida, es una verdadera guerrera
Passando sufoco mas não desistiu ela é uma verdadeira guerreira
Espero encontrar una mujer en el futuro que se parezca a esta princesa
Espero encontrar uma mulher no futuro que seja igual essa princesa

Estoy cansado de esta falsedad
Tô cansado dessa falsidade
Que me rodea desde la infancia
Que me rodeia desde a infância
Falso parientes y amistades que no vi antes con la mirada inocente del niño
Falsos parentes e amizades que não via antes com o olhar inocente da criança
Y ahora estoy empezando a ver
E agora começo a ver
El mal a los ojos de estas personas
A maldade no olhar desse pessoal
Jesús dijo: Amad a vuestro prójimo, pero parece que no lo llevaban al final
Jesus disse: Ame ao próximo mas parece que eles não carregaram isso no final

Continúe hasta el final
Siga em frente até o fim
Continúe hasta el final
Siga em frente até o fim
Sólo tienes una oportunidad en la vida
Você só tem uma chance na vida
Sé que encontrarás una salida
Sei que você vai achar uma saída