O Pacto

El Pacto

O Pacto

El cuerpo que envuelve el cieloO corpo que envolve o céu
Caí, refleja allá lejosCai, reflete lá distante
Despierta, sueña y rompeAcorda, sonha e quebra
Celebrando todo el tormentoFestejando todo o tormento
Atormentando todo el pensamientoAtormentando todo o pensamento

El cuerpo que envuelve el cieloO corpo que envolve o céu
Caí, refleja allá lejosCai, reflete lá distante
Despierta, sueña y rompeAcorda, sonha e quebra
Celebrando todo el pensamientoFestejando todo o pensamento

Nunca nadie entendió algo asíJamais alguém compreendeu algo assim

Pierdo la concienciaPerco a consciência
Veo cuerpos en este sueloVejo corpos nesse chão
Me levanto mareado y cansadoLevanto tonto e cansado
No quería estar sobrioEu não queria estar sóbrio

El Alma que envuelve suspirosA Alma que envolve sopros
Retuerce lo que encuentraContorce o que encontra
Distorsiona, disuelve y sueldaDistorce, dissolve e solda
Resguardando todo el tormentoResguardando todo o tormento

Nunca nadie entendió algo asíJamais alguém compreendeu algo assim

Pierdo la concienciaPerco a consciência
Veo cuerpos en este sueloVejo corpos nesse chão
Me levanto, mareado y cansadoLevanto, tonto e cansado
No quería estar sobrioEu não queria estar sóbrio

Gira como la soledadRoda como a solidão
Ahí viene la colisiónAí vem a colisão
Gira como un trompoRoda como um pião
Sal de ahí, sube el sueloSai da frente, sobe o chão
Nunca nadie entendió algo asíJamais alguém compreendeu algo assim

Cansados y abatidosCansados e abatidos
Intentamos recordarTentamos nos lembrar
Solo tenemos un destelloSó temos um clarão
Por favor, dame un tragoPor favor, me dê um gole
Dame un tragoMe dê um gole
Ayúdanos a levantarnos extendiendo tu manoAjude-nos a levantar estendendo a sua mão
El pacto no permite retornoO pacto não permite volta
El pacto no permite el retornoO pacto não permite a volta
El pacto no permite el retornoO pacto não permite a volta