Never Ending

Nunca termina

Never Ending

Deja que esas almas enfermas amosas se apoderen de
Let those love sick souls take over
Así que las lunas brillan como piedras lilas en verano
So moons they shine like lilac stones in summer
Las niñas y los niños mostrarán sus plumas
Girls and boys will show their feathers
Mezcla de ondas que las unen
Mixing waves that bring them close together

Pero tú estabas allí
But you were there
Hacer gotas de lluvia en la esquina
Making raindrops in the corner
Tan triste porque alguien te hizo sentir tan asustado
So sad 'cause someone made you feel so scared
Nada dura para siempre», dijeron
"Nothing ever lasts forever" they said
Las cosas siempre, siempre se desvanecen
"Things always, they always fade"

Pero nena, no llores
But baby don't you cry
Estoy cerca de ti todo el tiempo
I'm near you all the time
Estás en mi corazón y en mi mente
You're in my heart and mind
Así que no tengas miedo
So don't you be afraid
Nunca dejaré que te desvanezes
I'll never let you fade
Así que nena, no llores
So baby don't you cry
Estoy cerca de ti todo el tiempo
I'm near you all the time
Estás en mi corazón y en mi mente
You're in my heart and mind
Mantendré mi amor igual
I'll keep my love the same
Para siempre y un día
Forever and a day

Nubes de algodón de azúcar que le di
Cotton candy clouds I gave her
Para que pudiera doblar los anillos del arco iris alrededor de ella
So she could bend the rainbow rings around her
Porque eres mi chica y te mereces
'Cause you're my girl and you deserve
los sueños de colores más brillantes que puedo conseguirte
the brightest colored dreams that I can get you

Y estaré allí cuando te sientas perdido o solo
And I'll be there whenever you feel lost or lonely
Esas lágrimas, sólo te hacen mojar
Those tears, they only make you wet
No dejes que esos cínicos intenten derribarte ahora
Don't you let those cynics try and bring you down now
Entiende, eres tan bonita de muchas maneras
Understand, you're so pretty in so many ways

Oh nena, no llores
Oh baby don't you cry
Estoy cerca de ti todo el tiempo
I'm near you all the time
Estás en mi corazón y en mi mente
You're in my heart and mind
Así que no tengas miedo
So don't you be afraid
Nunca dejaré que te desvanezes
I'll never let you fade
Así que bebé no llores (Voy a arreglar tu corazón lluvioso)
So baby don't you cry (Gonna fix your rainy heart)
Estoy cerca de ti todo el tiempo (Voy a liberar tu corazón lluvioso)
I'm near you all the time (Gonna free your rainy heart)
Estás en mi corazón y en mi mente
You're in my heart and mind (Gonna see forever now)
Mantendré mi amor igual
I'll keep my love the same
Para siempre y un día
Forever and a day

Esa historia de cómo todo muere
That story of how everything dies
Es ficción, hecha por el hipnotizado
It's fiction, made up by the hypnotized
Oh dulzura, ¿no ves que nunca termina...?
Oh sweetness, can't you see it's never ending...

Así que nena, no llores
So baby don't you cry
Estoy cerca de ti todo el tiempo
I'm near you all the time
Estás en mi corazón y en mi mente
You're in my heart and mind
Así que no tengas miedo
So don't you be afraid
Nunca dejaré que te desvanezes
I'll never let you fade
Así que bebé no llores (Voy a arreglar tu corazón lluvioso)
So baby don't you cry (Gonna fix your rainy heart)
Estoy cerca de ti todo el tiempo (Voy a liberar tu corazón lluvioso)
I'm near you all the time (Gonna free your rainy heart)
Estás en mi corazón y en mi mente
You're in my heart and mind (Gonna see forever now)
Mantendré mi amor igual
I'll keep my love the same
Para siempre y un día
Forever and a day