Devil's Game

El juego del diablo

Devil's Game

He sido el inocente a lo largo del continenteI've been the innocent across the continent
Comencé en el útero, pero vi crecer mi ejércitoBegan in utero, but watched my army grow
Estoy en un camino roto, una ruta que nadie eligióI'm on a broken path, a road that no one chose
Jugué el juego del diablo y hice llorar a los ángelesI played the devil's game and made them angels cry

En este juego las apuestas son altas, aposté mi vida por todoThis game the stakes are high, I bet my life on all
Escuché algunas voces decir... 'Ese chico es suicida'I heard some voices call... "That boy is suicide"
Robé del este y del oeste y mezclé dos culturasI stole from east and west and mixed two cultures up
No pido disculpas... estoy aquí para joder las cosasI don't apologize... I'm here to fuck things up

He visto cómo fluye el dinero, me he bañado en vino de diamanteI've seen that money flow, I've bathed in diamond wine
He pasado mis noches solo con chicas reptiles bonitasI've spent my nights alone with pretty reptile girls
He tenido mis fotografías en esas revistasI've had my photographs inside those magazines
Han malinterpretado mis palabras y las han usado para atacarmeI've had my words misread and used to cut me up

No le presto atención a nadaI pay no mind at all
Con cada aliento séWith every breath I know
Oh, los débiles intentarán engañarOh the weak will try beguile
No me importaIt don't bother me

He sido aquel que nunca pensaste que seríaI've been the one you never thought I'd be
He sido aquel que nunca pensaste que seríaI've been the one you never thought I'd be
He sido aquel que nunca pensaste que seríaI've been the one you never thought I'd be
Soy todo lo que no eresI'm everything you're not
Jugué el juego y ganéI played the game and won

No le presto atención a nadaI pay no mind at all
Con cada aliento séWith every breath I know
Oh, el significado está ahí afuera pero parece que nadie lo veOh the meaning's out there but no one seems to see

He sido aquel que nunca pensaste que seríaI've been the one you never thought I'd be
He sido aquel que nunca pensaste que seríaI've been the one you never thought I'd be
He sido aquel que nunca pensaste que seríaI've been the one you never thought I'd be
Soy todo lo que no eresI'm everything you're not
Jugué el juego y ganéI played the game and won