In My Rainy Field

En Mi Campo Lluvioso

In My Rainy Field

No sé por qué, pero dejo que el eco siga vivoI don't know why, but I let the echo live on
Solo salvado por la forma en que lo encubroJust saved by the way I cover it up
Es la forma en que me haces sentir, nenaIt's the way you make me feel baby that
Que me hace preguntarme por qué las nubes crecen en mi espaldaMakes me wonder why the clouds grow out my back
La lluvia me empapará hasta que mis huesos se disuelvanThe rain will soak me 'til my bones dissolve
Pero no me importa...But I don't mind...

Envuelto en una cáscara sentimentalWrapped in sentimental peel
Eres la única que significa tanto para míYou're the only one that means so much to me
Chica común de un pueblo comúnOrdinary girl from an ordinary town
Así que inhálame como siempre lo hacesBreathe me like you always do
Pero por eso llamo...But that's why I call...

¿Es esta la forma en que quieres que me sienta?Is this the way you wanna make me feel ?
(Sentado y preguntándome en mi campo lluvioso)(Sit and wonder in my rainy field)
¿Es esta la forma en que quieres que me sienta?Is this the way you wanna make me feel ?
(Sentado y preguntándome en mi campo lluvioso)(Sit and wonder in my rainy field)
En cambio, rompes las cosas que me hacen realInstead you break the things that make me real
(Sentado y preguntándome en mi campo lluvioso)(Sit and wonder in my rainy field)
¿Es esta la forma en que quieres que me sienta?Is this the way you wanna make me feel ?
(Sentado y preguntándome en mi campo lluvioso)(Sit and wonder in my rainy field)

No sé cómo, pero mi corazón sangra en neónI don't know how, but my heart bleeds out in neon
Supongo que me dejo llevar por la forma en que me coloreasGuess I'm swayed by the way you color me up
Es la forma en que me haces sentir, nenaIt's the way you make me feel baby that
Que me hace preguntarme por qué el sol quema en negroMakes me wonder why the sun it burns in black
La lluvia me empapará hasta que mis huesos se disuelvanThe rain will soak me 'til my bones dissolve
Pero no me importa...But I don't mind...

Envuelto en una cáscara sentimentalWrapped in sentimental peel
Eres la única que significa tanto para míYou're the only one that means so much to me
Chica común de un pueblo comúnOrdinary girl from an ordinary town
Así que inhálame como siempre lo hacesBreathe me like you always do
Pero por eso llamo...But that's why I call...

¿Es esta la forma en que quieres que me sienta?Is this the way you wanna make me feel ?
(Sentado y preguntándome en mi campo lluvioso)(Sit and wonder in my rainy field)
¿Es esta la forma en que quieres que me sienta?Is this the way you wanna make me feel ?
(Sentado y preguntándome en mi campo lluvioso)(Sit and wonder in my rainy field)
En cambio, rompes las cosas que me hacen realInstead you break the things that make me real
(Sentado y preguntándome en mi campo lluvioso)(Sit and wonder in my rainy field)
¿Es esta la forma en que quieres que me sienta?Is this the way you wanna make me feel ?
(Sentado y preguntándome en mi campo lluvioso)(Sit and wonder in my rainy field)

¿Habrá algún día en que alguna vez me sienta?...Is there a day I'm ever gonna feel ? ...