Bloodline Curse

La Maldición de la Sangre

Bloodline Curse

Nacido en sombras, un legado manchadoBorn into shadows, a legacy stained
Los pecados del pasado, en mis venas grabadosThe sins of the past, in my veins ingrained
Una cadena de tormento, heredada en la líneaA chain of torment, passed down the line
La maldición de la sangre, una marca divinaThe curse of the blood, a mark divine

Voces de ancestros gritan en mi cabezaVoices of ancestors scream in my head
Pruebas de los vivos, los llantos de los muertosTrials of the living, the cries of the dead
Atado al peso de lo que vino antesBound to the weight of what came before
Pero no me encadenaré a esta guerra sin finBut I won’t be chained to this endless war

El karma familiar, una carga que llevoFamily’s karma, a burden I bear
Atormentado por espíritus, sus voces desgarranHaunted by spirits, their voices tear
A través de la oscuridad, romperé las cadenasThrough the darkness, I’ll break the chains
Pruebas soportadas, solo queda la fuerzaTrials endured, only strength remains

Susurros de sombras, siguen mi almaWhispers of shadows, they follow my soul
Una cacería espiritual que no puedo controlarA spiritual hunt I cannot control
Los pecados de los padres, las lágrimas que han lloradoThe sins of the fathers, the tears they’ve cried
Un camino de penitencia donde reside mi destinoA path of penance where my fate resides

A través del dolor infinito, he llegado a verThrough endless pain, I’ve come to see
El poder para romper esta profecíaThe power to break this prophecy
La sangre puede maldecir, pero no definiráThe blood may curse, but it won’t define
Me levantaré, esta vida es míaI’ll rise above, this life is mine

El karma familiar, una carga que llevoFamily’s karma, a burden I bear
Atormentado por espíritus, sus voces desgarranHaunted by spirits, their voices tear
A través de la oscuridad, romperé las cadenasThrough the darkness, I’ll break the chains
Pruebas soportadas, solo queda la fuerzaTrials endured, only strength remains

Llamo al pasado, a los que he perdidoI call to the past, the ones I’ve lost
Para guiar mis pasos, sin importar el costoTo guide my steps, no matter the cost
La maldición puede arder, pero no caeréThe curse may burn, but I won’t fall
Un ajuste de cuentas viene, lo romperé todoA reckoning comes, I’ll break it all

Las cadenas de la culpa, se rompen, se quiebranThe chains of guilt, they snap, they break
Los pecados de la sangre, no los abandonaréThe sins of the blood, I won’t forsake
A través de pruebas feroces, la verdad reveladaThrough trials fierce, the truth revealed
Un alma redimida, una cicatriz que se ha sanadoA soul redeemed, a scar that’s healed

El karma familiar, una carga que llevoFamily’s karma, a burden I bear
Atormentado por espíritus, sus voces desgarranHaunted by spirits, their voices tear
A través de la oscuridad, romperé las cadenasThrough the darkness, I’ll break the chains
Pruebas soportadas, solo queda la fuerzaTrials endured, only strength remains

A través de generaciones, la maldición se desvaneceráThrough generations, the curse will fade
Por la fuerza de las pruebas que he enfrentadoBy the strength of the trials I’ve braved
Un legado renacido, sin sombras que atarA legacy reborn, no shadows to bind
La línea de sangre liberada, un futuro redefinidoThe bloodline freed, a future redefined