All Right

Alles in Ordnung

All Right

(Fehlt noch etwas zum Aufnehmen?) Ja, ich muss noch ein paar—(¿Todavía falta grabar?) Sí, me falta grabar unas—
Ich hab's schon tausendmal gesagt, aber ich sag's nochmal (Hahaha)Ya lo he dicho mil veces, pero lo vuelvo a decir (Jajajaja)
Es ist so, als wäre ich okay, aber auch nichtEs como que estoy bien, pero no
So als wäre ich nicht okay, aber irgendwie ist alles gut (Und in diesem Moment?)Como que no estoy bien, pero como que todo está bien (¿Y en este momento?)
Ach, ich weiß nichtAy, yo no sé
Ich, hmhYo, hmh

Ich will einfach okay sein (Ah)I just wanna be ok (Ah)
Ich bin es nicht, aber draußen ist alles in Ordnung, uhYo no lo estoy, pero afuera todo está alright, uh
Ich will einfach okay sein (Ich will einfach—)I just wanna be ok (I just wanna be—)
Ich bin es nicht, aber draußen ist alles in Ordnung, uh (ich, ich)Yo no lo estoy, pero afuera todo está alright, uh (yo, yo)
Ich will einfach okay sein (Ich, ich)I just wanna be ok (Yo, yo)
Ich bin es nicht, aber draußen ist alles in Ordnung (Uh, uh)Yo no lo estoy, pero afuera todo está alright (Uh, uh)
Ich will einfach okay sein (Uh)I just wanna be ok (Uh)
Ich bin es nicht, aber— (Was machst du?)Yo no lo estoy, pero— (¿Qué haces?)

Ich—, uhYo—, uh
Ich komme von einem Hügel runter, zu FußVеngo bajando de una loma, a pata
Hab die Kopfhörer bei der Freundin gelassenDejé el audífono еn la casa de esa pata
Ich denke an die Male, als ich günstig davonkam, um ruhig essen zu können, ohne eine Krawatte zu tragenPienso en las veces que la he sacado barata por poder comer tranquilo sin ponerme una corbata
Wenn ich brav bin, macht die Gang mich verrücktSi estoy juicioso la banda me desacata
Drei Cuba Libre aus der Dose, und die Hymnen, die ich liebeTres Cuba Libre en lata, y esos himnos que me encantan
Was ich gelernt habe, stand nicht in der EncartaLo que aprendí no estaba escrito en el Encarta
Denn der Rat von einem Kumpel ist einzigartig und nicht zu verwerfenPorque el consejo del socio es único y no se descarta
Ich schicke Briefe an meinen Hund obenLe mando cartas a mi perro en lo alto
Singe ihm, dass ich zu Hause bin— schon seit langemCantándole que estoy en casa— desde hace tanto
Alles hat sich verändert und wir haben uns eine Weile nicht gesehenTodo ha cambiado y no nos vemos hace un rato
Aber wenn ihr mich seht, macht keine Gesichter, als hättet ihr Gespenster gesehenPero si me ven no pongan cara de haber visto espantos
Die Alte betet wie Magdalena zu einem Heiligen (Scheiße)La cucha como Magdalena reza a un santo (Shit)
Sie sagt, ich soll warten, aber ich sag: „Wie lange?“ (Wie lange?)Dice que espere, pero yo le digo: "¿Cuánto?" (¿Cuánto?)
Wir sind pleite, aber mit Geld auf der BankEstamos rotos pero con luca en el banco
Und ich ziehe es vor, das Geld zu verlieren, als meinen Charme zu verhandeln (Scheiße, scheiße)Y prefiero perder la plata en vez de negociar mi encanto (Shit, shit)

Ich will einfach okay sein (Ich will einfach okay sein)I just wanna be ok (I just wanna be ok)
Ich bin es nicht, aber draußen ist alles in Ordnung (Alles ist in Ordnung)Yo no lo estoy, pero afuera todo está alright (Todo está alright)
Ich will einfach okay sein (Ich will einfach okay sein)I just wanna be ok (I just wanna be ok)
Ich bin es nicht, aber draußen ist alles in Ordnung (In Ordnung)Yo no lo estoy, pero afuera todo está alright (Alright)
Ich will einfach okay sein (Ich will einfach okay sein)I just wanna be ok (I just wanna be ok)
Ich bin es nicht, aber draußen ist alles in Ordnung (Alles ist in Ordnung)Yo no lo estoy, pero afuera todo está alright (Todo está alright)
Ich will einfach okay sein (Ich will einfach okay sein)I just wanna be ok (I just wanna be ok)
Ich bin es nicht, aber draußen ist alles in Ordnung, uh (In Ordnung)Yo no lo estoy, pero afuera todo está alright, uh (Alright)

Es musste so sein, um so stark zu sein, BruderTocó perder pa' ser tan máquina, bro
Diese Ratten wollen meine Arbeit stehlen, und ich lass sie nicht (Nein)Esas ratas quieren robar mi labor, y no los dejo (Nah)
Frösche wollen meinen Tiefpunkt respektlos behandelnSapos quieren irrespetar mi bajón
Ich vergifte sie mit einem einzigen Song, und ich beschwere mich nicht (Nein)Los enveneno en una sola canción, y no me quejo (Nah)
Ich skizziere mein Leben in ein paar JahrenHago un bosquejo de mi vida en unos años
Und ich sehe es sehr gut, oder ich sehe es sehr schlechtY la veo muy bien, o la veo muy mal
Ich— will mich von allem fernhalten, was schadetYo— quiero alejarme de todo lo que hace daño
Aber ich fürchte, zurückzukehren und mich nicht heilen zu könnenPero temo volver, y no poderme curar
Aber nicht verzweifeln (Nicht verzweifeln)Pero no azara (No azara)
Wir sind geboren, um uns zu zeigenNacimos para dar la cara
Wenn sie fragen, was passiert ist, sag ich: „Wenn ich dir erzählen würde“ (Haha)Si preguntan que pasó, les digo: "Si te contara" (Ja)
Wir hängen im Miracho mit Sebas ab und reden über das, was wir durchgemacht habenPegando zaza en el miracho con Sebas hablando de lo que sufrimos
Und das— lässt sich nicht vergleichen (Nein)Y no— no se compara (Nah)
Durch mein langes Gesicht sehe ich aus wie ein JunkiePor mi cara larga parezco dopado
Ich bin immer halb eingeschlafen und halte den Mund geschlossen (Halt die Klappe)Siempre ando medio dormido y mantengo el pico cerrado (Shut up)
Ich brauche nicht mehr, wenn ich— meine Kumpels an meiner Seite habe, die nach dem Erfolg ein bisschen angeheitert sind (Haha!)No necesito más si ya— tengo a mi lado a mis panas medio prendidos después de haberlo logrado (¡Ja!)
Ich—Yo—

Ich will einfach okay sein (Ich will einfach okay sein)I just wanna be ok (I just wanna be ok)
Ich bin es nicht, aber draußen ist alles in Ordnung (Alles ist in Ordnung)Yo no lo estoy, pero afuera todo está alright (Todo está alright)
Ich will einfach okay sein (Ich will einfach okay sein)I just wanna be ok (I just wanna be ok)
Ich bin es nicht, aber draußen ist alles in Ordnung (In Ordnung)Yo no lo estoy, pero afuera todo está alright (Alright)
Ich will einfach okay sein (Ich will einfach okay sein)I just wanna be ok (I just wanna be ok)
Ich bin es nicht, aber draußen ist alles in Ordnung (Alles ist in Ordnung)Yo no lo estoy, pero afuera todo está alright (Todo está alright)
Ich will einfach okay sein, ich— (Ich will einfach okay sein)I just wanna be ok, yo— (I just wanna be ok)
Ich bin es nicht, aber draußen ist alles in Ordnung, uh (In Ordnung)Yo no lo estoy, pero afuera todo está alright, uh (Alright)

In Ordnung, in OrdnungAlright, alright
Alles ist in OrdnungTodo está alright
Ich weiß nicht, es ist sehr komisch, denn zum Beispiel, wenn ich aufnehme, ist es wie— (Alles ist in Ordnung)Es que no sé, es muy chimba porque por ejemplo cuando estoy grabando es como— (Todo está alright)
Ich weiß nicht, es ist wie das Leben aus der dritten Person zu sehen, verstehst du?No sé, como ver la vida en tercera persona, ¿sí me entiende?
(Ich bin nicht okay, aber draußen ist alles in Ordnung)(Yo no estoy bien pero afuera todo está alright)
Es ist wie— alles zu sehen, was man immer sieht, aber— (Wir sind alle okay)Pues es como- Como ver todo lo que uno siempre ve, pero— (Todos estamos bien)
Hinter— der Linse, oder?Detrás de— el lente, ¿no?
Saygi ist okay, Mari ist okaySaygi está bien, Mari está bien
Bin ich okay? Ich weiß nicht¿Yo estoy bien? No sé
(Oblivion's Mighty Trash)(Oblivion's Mighty Trash)