eso está muy jazzudo

C'est très jazzy

eso está muy jazzudo

Nègre, il fait froid dehorsNegro it's cold outside
J'ai pas de fuméeNo tengo fuma
Et je veux pas sortirY no quiero salir
Pour acheter plusA comprar más
Le son de la pluieEl sonido del aguacero
Va me minerMe va a socavar
Mes plus profondesMis más profundas
Ambitions jusqu'àAmbiciones hasta
Ne plus en pouvoirNo dar más

Dani arrive et je lui demandeLlega dani y le pregunto
S'il va s'en sortirQue si lo va a armar
Il me dit qu'avec ce tempsMe dice que con este clima
Comment ne pas fumer ?Cómo no fumar?
Du son sort un jazz etDel sonido sale un jazz y
Comment ne pas chanterCómo no cantar
Mes raps, une sourceMis raps, un manantial
Ma chambre, le hontanarMi cuarto, el hontanar

D'Ontario jusqu'à MyanmarDe ontario hasta myanmar
De mon placard à ton chez-toiDe mi armario a tu hogar
Je sors des thèmes sans savoirSaco temas sin saber
Où ils vont arriverA dónde van a llegar
Enfants de l'asphalte, la pluieHijxs de asfalto, la lluvia
Et la canne à sucreY el cañaveral
Quand il s'agit de rapperCuando de rapear se trata
On a toujours envie de plusSiempre hay ganas de más

Ça sonne bouncy commeSuena bouncy como
La passe de Curry au All-StarEl pase de curry en el allstar
Vie jazzy, je veux écouterVida jazzy, quiero escuchar
Coltrane dans une vieille voitureColtrane en un old car
Et c'est peu la vie que jeY es poca la vida que te
Raconte dans mes notesCuento en mis notas
Mais c'est mon monde réelPero es mi mundo real
Ce ne sont pas des mensonges pieuxNo son mentiras piadosas

Alors je n'ai pas besoin de jouerSo I don't have to act
Je ne gagnerai jamais un OscarNunca ganaré un Oscar
Ça m'est égalMe tiene sin cuidado
Pour moi, c'est pas grand-chosePara mí es poca cosa
Je veux pouvoir m'arrêterQuiero poder parar
Et arriver vivant à mon comebackY llegar vivo a mi comeback
Laisser le rap en hautDejar al rap en alto
Avant d'entrer dans la fosseAntes de entrar a la fosa

Je regarde le thème de celuiMiro el tema de aquel
Qui suit le même panneauQue sigue el mismo cartel
La même merde d'hierLa misma mierda de ayer
Je dis "putain, c'est reparti"Digo "shit, here we go again"
Rappeurs de rayonRappers de anaquel
Que l'industrie est leur ciseauQue la industria es su cincel
Ils rivalisent avec ma merdeCompiten contra mi shit
Et le vortex les engloutitY se los come el vórtice

S'il te plaît, ne reviens jamaisPlease never come back
Car maintenant je suis comme je voulaisQue ahora ya estoy como quise
De ma paix éternelleDe mi eterna tranquilidad
Le beat sera mon compliceEl beat será mi cómplice
J'écris toujours sur mon portableSiempre escribo en el celular
Pour ne pas user mes crayonsPa' no gastar mis lápices
Parce que s'il s'agit d'écrirePorque si de escribir se trata
T'as même pas un brinNo tenés ni un ápice

Word up, gaminWord up, kid
Mes thèmes ne sont pas des bâtonsMis temas no son palos
Ce sont des battes de baseballSon bates de baseball
Le Babe Ruth du nouveau conteEl babe ruth del nuevo cuento
Un type têtuUn tipo necio
Nègre, tais-toi queNegro, shut up que
La session va commencerCasi comienza la sesión
Laisse le piano jouerDejá que suene el piano
Et après on en parleY luego hablamos de eso

AllezCome on
Laisse-moi entendre encore maLemme hear again my
Mercredi jazzyJazzy shit