No Me Acuerdo

I Don't Remember

No Me Acuerdo

I step out of my comfort zoneMe salgo de mi zona de confort y
Feeling the cold from the street; the wind, lazySiento como el frío de la calle; el viento, güevon
And that, it makes me scared but it's likeY eso, me genera miedo pero es como
Reminding me that I have to stand here (oblivion's)Recordándome que yo tengo que estar parado acá (oblivion's)

I have to remind myself that I'm the only one who's gonna do this shit, no one elseTengo que recordarme que soy yo el único que va a hacer esta mierda, nadie más
(You know what? Life is too short to say you can't)(¿Sabe que? La vida es muy corta pa' decir que no puede)
It's me and the worldSoy yo y el mundo
Oh, oh, oh (Wuh)Ay, ay, ay (Wuh)
I- (I)Yo- (yo)
I, hmhYo, hmh
I-Yo-

I don't remember where my house isNo mе acuerdo de dónde еs mi casa
I just remember how to get to the square (I don't remember, I don't remember)Solo me acuerdo de cómo llego a la plaza (no me acuerdo, no me acuerdo)

My soul divided among trash cansMi alma repartida entre canecas de basura
I put on the hoodie and the temperature drops (aha)Me pongo el hoodie y baja la temperatura (ajá)
I, relieve evils with the bros and not with Sura, Ha!Yo, alivio males con los bros y no con Sura, ¡Ja!
Leaving home is such a pure sensation (yeah)Salir de casa es una sensación tan pura (yeah)

Santa Muerte kisses well, bites my lipLa Santa Muerte besa rico, me muerde el labio
I breathe if I complicate things, I say a rosaryRespiro si me complico, rezo un rosario
Committed to beautiful beats and a lot of boozeEncomendado a beats bonitos y a mucho escabio
While the cuchos get drunk with Leonardo FavioMientras los cuchos se emborrachan con Leonardo Favio

And thanks; I don't blow, I just have rhinitisY gracias; no soplo, solo tengo rinitis
But I don't reject a cigarette even with laryngitis (no!)Pero un cigarro no desprecio ni con laringitis (¡no!)
Always in jackets, thinking we're Biggie (what?)Enchaquetados desde siempre, creyéndonos Biggie (what?)
Remembering the time and the flings, Ha!Acordándonos del tiempo y de los ligues, ¡Ja!

If it doesn't excite, then it's not worth it, uhSi no emociona, pues no sirve, uh
Give me that adrenaline that rings my doorbell and doesn't let me outDame esa adrenalina que me toca el timbre y no me deja salirme
I remember few things but I do remember who gave me weed and kisses before I die (Uh)Yo me acuerdo de pocas cosas pero sí de quien me dio hierba y besitos antes de morirme (Uh)

I count the years with the work of my legs, uh (my legs)Cuento los años con las chambas de mis piernas, uh (mis piernas)
I remember the tender faces of my liendras, huh (my liendras)Me acuerdo de las caras tiernas de mis liendras, huh (mis liendras)
Life, motherfucker, has me against the ropes, (fuck)Vida hijueputa me tiene contra las cuerdas, (fuck)
But when I kill it, I'll ask if it remembers, Ha! (it remembers)Pero cuando la mate le pregunto si se acuerda, ¡Ja! (se acuerda)

I know those faces, but they don't ring a bell to me (no!)Esas caras yo las conozco, pero no me suenan (¡no!)
I know those bars, but they don't fill me up (ugh!)Esas barras yo las conozco, pero no me llenan (ugh!)
There's a lot of emptiness in that street, but it doesn't stop me (what?)Hay mucho hueco en esa calle, pero no me frena (¿qué?)
I turn up the volume to 200 and ease the pain (what?)Subo el volumen a 200 y alivio la pena (what?)

I don't remember where my house is (I don't remember)No me acuerdo de dónde es mi casa (no me acuerdo)
I just remember how to get to the square (I don't remember)Solo me acuerdo de cómo llego a la plaza (no me acuerdo)
And no, I don't remember where my house is (I don't remember)Y no, no me acuerdo de dónde es mi casa (no me acuerdo)
I just remember how to get to the square (I don't remember)Solo me acuerdo de cómo llego a la plaza (no me acuerdo)

And no, I don't remember where my house is (I don't remember)Y no, no me acuerdo de dónde es mi casa (no me acuerdo)
I just remember how to get to the square (I don't remember)Solo me acuerdo de cómo llego a la plaza (no me acuerdo)
And no, I don't remember where my house is (uh, uh)Y no, no me acuerdo de dónde es mi casa (uh, uh)
I just know that I never know what's happening (uh)Yo solo sé que nunca sé lo que me pasa (uh)

Parties in houses with yellow tiles, shining more than gold, Ha! (damn)Fiestas en casas de baldosas amarillas, que brillan más que el oro, ¡Ja! (damn)
They're a treasure (aha)Son un tesoro (ajá)
Let that bass sound so I get up from the chairQue suenen ese bajo que me pare de la silla
And dance to it with the joint, Ha! I don't ignore myself (aha)Y lo bailo con el porro, ¡Ja! Yo no me ignoro (ajá)
Take a picture that I'll forget later (cheese)Tomá una foto que después se me olvida (cheese)

Goodbyes always hurt, but what can you do, I'll accompany you to the exit (yeah, uh)Siempre duelen las despedidas, pero qué se va a hacer, te acompaño a la salida (yeah, uh)
Don't look back, puppy. Just walk, walk, Ha!No mirés pa'tras, perrito. Solo camina, camina, ¡Ja!
So many memories don't fit in my clothes (uh)Tanto recuerdo no me cabe en la ropa (uh)
Double round in the cup and a warmth that envelops me (what? What?)Doble ronda en la copa y un calor que me arropa (what? What?)
My partner is calm even though my body gallops (what?)Mi socio está tranquilo aunque mi cuerpo galopa (what?)

I laugh when I want and cry when it's my turnMe río cuando quiero y lloro cuando me toca
Don't talk under your breath, I read your lips (yeah)No me hablen entre dientes que les leo las bocas (yeah)
I tell you the truth, it kills your ego and you stumble (buah)Te digo la verdad, te mata el ego y trasbocas (buah)
I'm the protagonist of your craziest storySoy el protagonista de tu historia más loca
I'll remember you burning a candle in Europe, manMe acordaré de vos quemando jacho en Europa, negro

I, I, what? (Uhuh)Yo, yo, what? (Uhuh)
I don't remember anything, anythingYa no me acuerdo de nada, de nada
Ha! I, I just remember your voice and your face¡Ja! Yo, solo me acuerdo de tu voz y de tu cara
And there's nothing else (I don't remember anything)Y no hay más nada (no me acuerdo de nada)

Oblivion's in this, bitchOblivion's in this, bitch
Oblivion's in this, bitchOblivion's in this, bitch
Oblivion's in this, bitchOblivion's in this, bitch
Oblivion's in this, bitch Ha!Oblivion's in this, bitch ¡Ja!
Hey, shout-out Saygi (As always)Ey, shout-out Saygi (As always)
Always, always, always, always, always, heyAlways, always, always, always, always, ey

And yes, I know I have you all tiredY si, ya sé que los tengo hartos