Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 91

Mona Lisa

OBOY

Letra

Mona Lisa

Mona Lisa

(Sie folgt mir mit ihrem Blick, Mona Lisa)(Elle me suit du regard, Mona Lisa)
(Sie folgt mir mit–)(Elle me suit du–)

Sie folgt mir mit ihrem Blick, Mona Lisa (Mona Lis')Elle me suit du regard, Mona Lisa (mona Lis')
Sie versucht, mich zu analysierenElle essaie de m'analyser
Keine Blumen, aber es gibt viel 'ZaPas de fleurs, mais y'a beaucoup de 'za
Also ziehe ich das Fenster vor die BanalisierteDonc je monte la vitre devant la banalisée
Ihr Herz ist gebrochen, aber das ist nicht meine Schuld, hann (das ist nicht meine Schuld)Il est cassé son coeur, mais c'est pas ma faute, hann (c'est pas ma faute)
Ich mach mich auf zur Küste, hann (benda, benda)Je me casse sur la côte, hann (benda, benda)
Ich hör nicht auf die KlatschgeschichtenJ'écoute pas les potins
Was sie über mich reden, ich hab's drauf, hannRien qu'ils parlent sur moi, j'ai la cote, hann
Ich raste in der Batmobile wie in Gotham (skurt)J'bombarde dans la Batmobile comme à Gotham (skurt)
Ich geh ohne Attoté, sie sagt, ich bin der Größte, hannJ'y vais sans Attoté, еlle dit qu'j'suis le goat, hann
Auch wenn es nicht um die Ecke ist, auch wenn es Schlaglöcher gibtMême si c'еst pas à côté, même si y'a des dos-d'âne
Du weißt, dass der Mann Angst hat, sonst gibt's nichtsTu sais que c'est l'homme qui a peur, sinon y'a que dalle
Sie weiß, dass der Mann Angst hat [?]Elle sait que c'est l'homme qui a peur [?]
Sie fangen an, dir zu singen, wie PavarottiIls se mettent à te chanter, comme Pavarotti
Der Shooter ist bereit [?]Le shooter est tiré [?]
Sie ist schön, ich bin vorsichtig, sie ist wie [?]Elle est belle, j'me méfie, elle est comme [?]

Hann-hann, hann-hannHann-hann, hann-hann
Zu viele VersuchungenTrop de tentations
Sie ist heiß, unter allen BedingungenElle est harr, dans toutes conditions
Hann-hann, hann-hannHann-hann, hann-hann
Seltsame EmpfindungenDrôles de sensations
Sie riecht nach Vanille, PassionsfruchtElle sent la vanille, fruit passion
Hann-hannHann-hann
Wir nehmen Platz, aber es ist [?]On prend de la place, mais c'est [?]
Ich hab einen Platz in ihrem Herzen eingenommen, sie sagt mirJ'ai pris une place dans son coeur, elle m'dit
Willst du, dass ich mich zurückziehe?Tu veux qu'j'me retire?
Hann-hannHann-hann
Sie will hier den Winter nicht verbringenElle veut pas passer l'hiver ici
Schnelles Leben, es gibt kein langsames TempoFast life, y'a pas de ralenti
Sie will ihr Leben aufpeppenElle veut booster sa vie

Schnelles Leben, das Baby will die BPM steigern (BPM)Fast life, la bébé veut monter l'BPM (BPM)
Dünn geladen, kein BBLSkinny chargée, pas d'BBL
Vor ihr, harmlos, ich bin ein PPFDevant elle, inoffensif, j'suis une PPF
Ich hab ein bisschen Nostalgie, ich hab ein bisschen HassJ'ai un peu d'nostalgie, j'ai un peu de haine
Ich hab ein bisschen Nostalgie, ich bin ein bisschen zehefJ'ai un peu d'nostalgie, j'suis un peu zehef
Sie lässt mich dieses Leben vergessen, wenn ich bei ihr binElle m'fait oublier cette vie, quand j'suis sur elle
Zusammen, Baby, sie weißEnsemble, bébé elle sait
Er will sie füttern, er hat nicht genugIl veut la faire manger, il a pas assez
Er will sie füttern, er hat nicht die MittelIl veut la faire manger, il a pas les tals
[?] hat das Eisen rausgeholt, wie die Taliban[?] sorti le fer, comme les talibans
[?] er hat das Eisen rausgeholt, das würde paw-paw machen[?] il a sorti le fer, ça ferait paw-paw
Das will die SACEM des King of Pop, hanÇa veut la SACEM du King of Pop, han

Ich bin essen gegangen vor der Sonne, die ché-cou (die ché-cou)J'suis aller manger devant le soleil qui ché-cou (qui ché-cou)
Han, da braucht es mehr, um mich zu ché-tou (han, han)Han, il en faut plus pour m'ché-tou (han, han)
Sie riecht nach Vanille nach der che-douElle sent la vanille après la che-dou
Auf dem Boot hat sie den Prosecco aufgemachtSur le boat, elle a pop le Prosecco

Hann-hann, hann-hannHann-hann, hann-hann
Zu viele VersuchungenTrop de tentations
Sie ist heiß, unter allen BedingungenElle est harr, dans toutes conditions
Hann-hann, hann-hannHann-hann, hann-hann
Seltsame EmpfindungenDrôles de sensations
Sie riecht nach Vanille, PassionsfruchtElle sent la vanille, fruit passion
Hann-hannHann-hann
Wir nehmen Platz, aber es ist [?]On prend de la place, mais c'est [?]
Ich hab einen Platz in ihrem Herzen eingenommen, sie sagt mirJ'ai pris une place dans son coeur, elle m'dit
Willst du, dass ich mich zurückziehe?Tu veux qu'j'me retire?
Hann-hannHann-hann
Sie will hier den Winter nicht verbringenElle veut pas passer l'hiver ici
Schnelles Leben, es gibt kein langsames TempoFast life, y'a pas de ralenti
Sie will ihr Leben aufpeppenElle veut booster sa vie

[?][?]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de OBOY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección