Basta-Me

Basta-Me

Basta-Me

¡Basta de mí!Basta-me!
Estar en tu presenciaEstar em Tua presença
Eres toda hermosa, Oh MaríaÉs toda bela, Ó Maria
¡Basta de mí!Basta-me!
Entregarme por completo a TiEntregar-Me inteiro a Ti
Tenerte como a mi querida MadreTê-la como a minha Mãe querida

Eres la Fuente que no se secaÉs a Fonte que não seca
Obra maestra del SeñorObra prima do Senhor
Puerta abierta al cieloPorta para o céu aberta

Eres María, Madre de DiosÉs Maria, Mãe de Deus
Que visita a tus hijosQue visita os filhos teus

Esta fuente de Paz y LuzEsta fonte de Paz e Luz
Es María que viene a visitarnosÉ Maria que vem nos visitar
Esta fuente de la cual mana JesúsEsta fonte da qual jorra Jesus
Es María que está en este lugarÉ Maria que está neste lugar

¡Basta de mí!Basta-me!
Imitar a tu JesúsImitar o Teu Jesus
Que de Ti nunca se olvidóQue de Ti nunca esqueceu
Al cargar tu cruzAo carregar a tua cruz
¡Basta de mí!Basta-me!
Confiar en tu regazoNo teu colo confiar
Y envuelto en tu mantoE envolvido no teu manto
Todo lo puedo soportarTudo posso suportar

No hay regazo mejor, no hayNão há colo melhor não há
Nunca hubo ni habráNunca houve nem haverá
Quién me diera poder estarQuem me dera poder estar
Solo en tu regazoSó em teu colo
Regazo de Madre (regazo de Madre)Colo de Mãe (colo de Mãe)
Quiero siempre descansarQuero sempre descansar

En este regazo, encuentro pazNeste colo, encontro paz
Solo María, que tiene para darSó Maria, que tem para nos dá
En este regazo, que abrazó a JesúsNeste colo, que abraçou Jesus
Y María, también quiere abrazarteE Maria, quer também te abraçar

En este regazo, encuentro pazNeste colo, encontro paz
Solo María, que tiene para darSó Maria, que tem para nos dá
En este regazo, que abrazó a JesúsNeste colo, que abraçou Jesus
Y María, también quiere abrazarteE Maria, quer também te abraçar