Més lluny

Más lejos

Més lluny

Recorriendo el tiempo que nos ha tocado vivirRecorrent el temps que ens ha tocat viure
Burlando fronteras que nos han impuestoBurlant fornteres que ens han imposat
Por los caminos que unen la memoriaPels camins que uneixen la memòria
Y aclaran la verdadI aclareixen la veritat

Por la Marina, la Ribera, Vall d'Albaida, la SaforPer la Marina, la Ribera, Vall d'Albaida, la Safor
De la llanura al VinalopóDe la plana al Vinalopó
Y el Maresme y Osona, las Islas y el PenedèsI el Maresme i l'Osona, les Illes i el Penedès
Como el Vallès no hay nadaCom el Vallès no hi ha res!

Mira, mira si hemos recorrido tierrasMira, mira si hem recorregut terres
Que hemos ido hasta FelanitxQue hem anat fins a Felanitx
A Manacor y a AlcúdiaA Manacor i a l'Aucúdia
A Sóller, Sant Francesc y aquíA Sóller, Sant Francesc i ací

Mira, mira si hemos recorrido tierrasMira, mira si hem recorregut terres
Que hemos ido hasta PedreguerQue hem anat fins a Pedreguer
Valle de Laguart, la Vall de GallineraVall de Laguart, la Vall de Gallinera
A la Font, Pego y aquíA la Font, Pego i ací

En giraOn tour
Recorriendo los frentes de mi tiempoRecorrent els front del meu temps
En giraOn tour
Con la revuelta trazada en la menteAmb la revolta traçada en la ment
En giraOn tour
Por las rutas de la memoriaPer les rutes de la memòria
En giraOn tour
La geografía escrita en la genteLa geografia escrita en la gent

Más lejosMés lluny
Tendremos que ir más lejosHaurem d'anar més lluny
Más lejosMés lluny
Más lejos que el mañanaMés lluny que el demà
Más lejosMés lluny
Luchando para conseguirLluitant per a conseguir
Más lejosMés lluny
Un futuro para ti y para míUn futur per tu i per mi