Oh, Charitable Thief

Oh, Ladrón Caritativo

Oh, Charitable Thief

Deslízate en este cierto nudo de pazSlip in this certain knot of peace
Mantengo silencioI'm keeping silent
Mantengo silencio hasta que a su vez me mantengaKeeping silent til in turn it keeps me
¿No te quedarás conmigo?Won't you remain with me?

Oh, ven, sueño dichosoOh, come blissful sleep
¿No serás mi liberación?Won't you be my release?
Oh, ladrón caritativoOh, charitable thief
Ven llévame lejosCome take me away
Oh, vaso de gracia susurra en mi oídoOh, vessel of grace whisper in my ear
Un melodioso soneto de perdón.A melodious sonnet of forgiveness.
Dulces serafines, ¿no me cantarán a la paz?Sweet seraphim won't you sing me to peace?
Estaré esperando.I'll be waiting.

Mantendré mi oído en la tierraI'll keep my ear to the earth
Mantendré mi cabeza en el sueloI'll keep my head to the ground
Mantendré mis manos sin temblarI'll keep my hands from shaking
Mantendré escuchando el sonidoI'll keep listening for the sound
Mantendré mis ojos en el marI'll keep my eyes to the sea
Mantendré estas palabras en mi corazónI'll keep these words in my heart
Mantendré tu nombre en mis labiosI'll keep your name on my lips
Hasta que me desgarre por dentro.Until it tears me apart.