Eaten From Inside

Devorado desde adentro

Eaten From Inside

Devorado desde adentroEaten from inside
Devorado desde adentroEaten from inside

Consumido por el cáncerEmciated by cancer
Profanado por la quimioterapiaDesecrated by chemotherapy
Portando la marca de la muerteBearing the mark of death
Sin esperanza de curaciónNo hope for healing
Poseído por el tumor en mi cuerpoPossessed-by the tumor in my body
Decadencia lenta, más allá de la resistenciaSlow decay-beyond endurence
Desfigurado por innumerables operacionesDisfigured-by countless operations
Vegetando en mi cama de hospitalVegetate-in my hospital bed

Decadencia lenta, me desvanezco, nadieSlow decease,i pass away-no one
Puede salvarme de mi sufrimientoCan save me from my suffering
Sin esperanza para mí, veo mi propia decadenciaNo hope for me,i see my own decay
Mi tiempo se acaba, el final está cerca, estaMy time is up, the end is near,this
Enfermedad ha destruido mi vida,Sickness has destroyed my life,
Mis esperanzas y sueñosMy hopes and dreams

Devorado desde adentroEaten from inside
Devorado desde adentroEaten from inside
Devorado desde adentroEaten from inside

Soy tan joven, ¿por qué yo?I'm so young-why me
Me debilito día a díaI get weaker day by day
Muchos sueños quedarán sin cumplirMany dreams will left unfulfilled
Nadie puede rescatarmeNo one can rescue me

Devorado, devorado, devorado, devorado desde adentroEaten,eaten,eaten-eaten from inside
Devorado, devorado, devorado, devorado desde adentroEaten,eaten,eaten-eaten from inside
Devorado, devorado, devorado, devorado desde adentroEaten,eaten,eaten-eaten from inside
Devorado, devorado, devorado...Eaten,eaten,eaten...

Quería hacer tantas cosasI wanted to do so many things
Simplemente disfrutar la vida al máximoJust enjoy life to the fullest
Pero mis días están contadosBut my days are counted
Mi fuerza se ha idoMy strength is gone
Poseído por el tumor en mi cuerpo...Possessed-by the tumor in my body...
Decadencia lenta, me desvanezco...Slow decease i pass away..

Devorado desde adentro...Eaten from inside...

Extrañaré la luz del sol en el cieloI will miss the sunlight in the sky
Agotado. Es hora de irmeLeached out. time to go
Estoy enfermo hasta la muerte, ¿no lo ves?I'm sick to death,can't you see
La palidez en mi rostroThe pallor in my face
Quería hacer tantas cosasI wanted to do so many things
Pero la fuerza se ha idoBut strength is gone