Caught In Life

Atrapado en la vida

Caught In Life

Intelecto apagadoIntellect turn of
Brutalización del espírituBrutalization of the spirit
Dejé de vivir, solo trabajoI stopped to live-I only work
Solo una herramienta de la maquinariaJust a tool of the machinery

El dinero vence al corajeMoney defeats the courage
Degenerado a esclavo de la rutinaDegenerated to a slave of weekday
Indiferente, nunca preguntando por quéIndifferent-never asking why
¿Sigo vivo o ya he muerto?Do I still live-or have I already died

Opinión prohibida, sin voluntad propiaForbidden opinion-without own will
Atrapado en la vidaCaught in-life

Tu autocompasiónYour self-pity
A nadie le importaNobody cares
Si no estás satisfechoIf you're not satisfied
Cambia tu maldita vidaChange your fucking life

Es difícil darse cuentaIt's hard to realize
Es más fácil decirlo que hacerloIt' more easily said than done
Obligaciones-responsabilidadObligations-responsibility

Muerte aparente-empobrecimiento mentalApparent death-mental impoverishment
La voluntad propia-eliminadaThe own will-eliminated
Sin lugar para la autorrealizaciónNo place for self-realization
Solo una marionetaJust a marionette

Encerrado en el calabozo del descontentoLocked in the dungeon of discontent
El comportamiento controlado remotamenteThe behavior remotely controlled
Trabajo, como y cago-cada día es lo mismoI work,eat and shit-every day it's the same
Atrapado en las estructuras de mi vidaCaught in the structures of my life

Deja de gemir y quejarteStop moaning and complaining
Rompe los lazos de la perezaLay down the bond of lazyness
Cree en ti mismoBelieve in yourself
Abre tu mente a nuevos objetivosOpen your mind for new aims

Procesos internalizadosInternalized processes
Un esclavo modernoA modern slave
Solo un número-reemplazableJust a number-replaceable
El dinero me reduce al silencio en la monotonía diariaMoney reduces me to silence daily monotory
Atrapado en la vidaCaught in-life

Dentro de algunos años-viejo y grisWithin some years-old and grey
Reproches-maldita vidaReproaches-fucking life

Nunca pierdas de vista tus objetivosNever let your aims out of sight
Deja que los pensamientos sean seguidos por accionesLet the thoughts be follow by deeds

Atrapado en la vidaCaught in life