Sleepwalker

Sonámbulo

Sleepwalker

Un pueblo en disturbio y miedoA town in riot and fear
Cosas horribles han ocurrido últimamenteHorrid things happened lately
El cementerioThe cemetery
Frente al puebloIn front of the town
El lugar del horrorThe place of horror
Y de actos siniestrosAnd sinister doings
Ninguna semana sin estos actosNo week without these deeds
Algo o alguien viola las tumbasSomething or someone violates the graves

Tumbas violadasViolated graves
Los ataúdes abiertosThe caskets opened
Cadáveres sin labiosCorpses with no lips
Mordidos o cortadosBitten out or cut out

Otra noche, otra tumbaAnother night-another tomb
Otra profanaciónAnother desecration
Los cuerpos muestran heridas por todo el rostroThe bodies show injuries all over their faces
Ya no hay labios después de estas atrocidadesNo more lips after these atrocities
Un agujero sin piel en el cráneoA skinless hole in the skull
Las bocas siempre faltanThe mouths are always missing

Cortados-divididosCut out-divided out
Cadáveres desfiguradosDisfigured corpses
Infestación de un lunático perversoInfestation of a perverse lunatic

Pieza por pieza-cucharada por cucharadaPiece by piece-scoop byn scoop
Lo hice por nuevos tesorosI did for new treasures
Mi colección está esperando también tus labiosMy collection is waiting for your lips too

¿Quién es el que viola y profana las tumbas?Who's the one who violates and desecrates the tombs?
¿Quién es el que asusta a la genteWho's the one who makes the people scared
Y siembra horror y miedo?And spreads horror and fear?
¿Quién es el bruto del cementerio y mantiene la ciudad en vilo?Who's the brute of the graveyard and keeps the city on the jump?
¿Quién es el culpable?-¿cuándo parará?-sonámbuloWho's the one?-when does it stop?-sleewalker

Mi amor guarda silencioSweetheart keeps silent
El camino es arduo y sucioThe way is onerous and dirty
Pero sé que me estás esperandoBut I know you're waiting for me
Siento que me arrastran hacia tiI feel dragged out for you
Mi amor guarda silencioSweetheart keeps silent
No puedo resistirteI can't resist you

Lodo bajo mis zapatosSludge under my shoes?
Suciedad bajo mis uñasDirt under my nails
¿Cómo puede ser esto?How can this be?
¿Dónde he estado?Where have I been?

Otra noche, otra tumba?...Another night-another tomb?...

¿Quién es el que viola y profana las tumbas?...Who's the one who violates and desecrates the tombs?...

Una cucharada usada en mi autoA used scoop in my car
Un olor extraño en la telaA strange smell at the cloth
¿Cómo puede ser esto?How can this be?
¿Dónde he estado?Where have I been?