Clandestine Stars

Estrellas Clandestinas

Clandestine Stars

Resplandor, como siervos estamos ocultos en la angustiaResplendence, as servants we are hidden in distress
En silencio brillamos, en la luz, ardientesIn silence we glare, in light, ablaze
Abrazados, alineados en una masa negra nos pudrimosEmbraced, aligned in pitch-black mass we rot
Y nos ahogamos en el tiempo y el espacioAnd drown into time and space

Y reptamos desde el abismo, en un destello repentino extendidoAnd we are crawling from abyss, In a sudden flash widespread
A través del tiempo y el espacio, como un torrente de graciaThrough time and space, as a stream of grace

Cuando hemos caído, hacia el vacíoWhen we have fallen, down into the void
Estimamos la desaparición, nuestra llama interna de dueloEsteem the fading, our inner mourning flame

En obediencia, en condena estamos condenados a obsesionarnosIn obedience, in damnation we are damned to obsess
En reticencia brillamos, en brillo, centelleando brillanteIn reticence we shine, in glitter, sparkling bright
Sostenidos, olvidados, como almas estremecidas nos echamos a perderSustained, forgotten, as shivered souls we spoil
Y nos ahogamos en el tiempo y el espacioAnd drown into time and space

En un momento de disfraz, vislumbramos un renacimiento sombríoIn a moment of disguise, we descry sombrous rebirth
Descendemos en un torrente de gracia, como estrellas clandestinasIn a stream of grace descend, as clandestine stars
Cuando hemos caído, amanecer más allá de toda aflicciónWhen we have fallen, dawn beyond all grief
Soportamos la carga, prometemos nuestro último adiósWithstand the burden, we promise our last farewell

Abrazados, alineados en una masa negra extendidaEmbraced, aligned in pitch-black mass widespread
Exaltados nuestros restos, nos pudrimos como estrellas clandestinasExtolled our remains, as clandestine stars we rot