Feld Der Ehre

Campo de Honor

Feld Der Ehre

Un camino entre hielo y nieve, el viento es nuestro enemigoEin Pfad zwischen eis und Schnee, der Wind ist unser Feind
Las sombras caen en el camino, la noche cuenta una vieja canciónSchatten fallen auf den Weg, die Nacht erzählt ein alter Lied
El frío fluye el río y el valle, tan amargo el aire sabeKalt fließt der Fluss uns Tal, so bitter schmeckt die Luft
La sangre fluye a través de mi corazón enfermo, mi compañero es el dolorBlut durchströmt mein krankes Herz, mein Begleiter ist der Schmerz

Oden - proteger a su hijoOden - schütze deinen Sohn
Tyr - siempre lleva mi espadaTyr - führe stets mein Schwert
Oden - proteger a su hijoOden - schütze deinen Sohn
Tyr - guiarnos a la victoriaTyr - führe uns zum Sieg

Juramento una vez une a los pueblos, ahora la batalla nos encuentraSchwur geeint die Völker einst, nun findet uns der Kampf
El campo rodeado por la roca poderosa, el silencio - el camino hacia el finalDas Feld umringt vom mächtigen Fels, Stille - der Weg zu Ende

Oden, protege a tu hijo, lleva mi espada siempreOden, schütze deinen Sohn, führe stets mein Schwert
En el campo del honorAuf dem Feld der Ehre
Lo que vi y veré es la muerte de hermanosWas ich sah und sehen werde, ist der Brüdertod
En el campo del honorAuf dem Feld der Ehre
Nunca, si bajo la cabeza, no pereceráNiemals, senke ich mein Haupt, werde nicht untergehen
En el campo del honorAuf dem Feld der Ehre
Lo que vi y veré, arrodillados enemigosWas ich sah und sehen werde, Feinde niederkniend
En el campo del honorAuf dem Feld der Ehre

Echa un vistazo a amigo y enemigo, hierba verde en rojoSenk den Blick auf Freund und Feind, grünes Gras in rotem
vestidoKleid
Antes de la batalla, hablaré contigo, está golpeando tan fuerte mi enfermedadVor der Schlacht red ich zu dir, es pocht so laut mein krankes
corazónHerz
El odio y la muerte en el día de invierno, por lo que sin piedad el enemigoHass und Tod am Wintertag, so gnadenlos der Feind
Niebla se encuentra ante nuestros ojos, el silencio - el camino hacia el finalNebel liegt vor unsren Augen, Stille - der Weg zu Ende

Oden, protege a tu hijo, lleva mi espada siempreOden, schütze deinen Sohn, führe stets mein Schwert
En el campo del honorAuf dem Feld der Ehre
Lo que vi y veré es la muerte de hermanosWas ich sah und sehen werde, ist der Brüdertod
En el campo del honorAuf dem Feld der Ehre
Nunca, si bajo la cabeza, no pereceráNiemals, senke ich mein Haupt, werde nicht untergehen
En el campo del honorAuf dem Feld der Ehre
Lo que vi y veré, arrodillados enemigosWas ich sah und sehen werde, Feinde niederkniend
En el campo del honorAuf dem Feld der Ehre

Campo de Honor - Donde terminaFeld der Ehre - Wo es endet
Campo de Honor - Donde terminaFeld der Ehre - Wo es endet