Scissors Doll

Muñeca de Tijeras

Scissors Doll

Jugamos con tijeras en la nocheWe Play with Scissors in the night
Ella es mi muñeca de papelShe is my paper doll
Diseñada para mi deleiteDesigned for my delight
Escucho las voces llamar:I hear the voices call:
Corta a través de tu muñeca de papelCut through your paper doll

Vivo aquí en el pecadoI am living here in sin
Di ¿no me conoces, chica?Say don't you know me girl
Crezco bajo tu pielI grow beneath your skin
Tengo completo controlI have complete control
Estoy en mi muñeca de papelI'm in my paper doll.

Y cómo nos mezclamos, cómo nos unimos& how we blend how we unite
disfruta la tristezaenjoy the sadness
libera tu locuraunleash your madness

Y perecería sin ti& I would perish without you
dame mi vida entoncesgive me my life then
préstame una risa de nuevolend me a laugh again

Jugamos con tijerasWe play with scissors

Sé que late, sé que dueleI know it throbs I know it hurts
Las almas se unen en unaSouls turn to one from twain
Sabes que lloras en vanoYou know you cry in vain

Porque cuando mires dentro verásCos when you'll look within you'll see
No hay nada más que tú y yoThere's naught but you and me
Así es como debería serThat's how it ought to be.

Te seguiré por siempre, acecharé detrás de cada escenaI will follow you forever I will lurk behind each scene
Intentaré, me esforzaré hasta el día en que cedasI will try I will endeavor till the day that you give in.
Hasta que seamos uno.Till we are one.