Traducción generada automáticamente
Tide Of The Envenomed Oceans
Obsidian Gate
Marea de los Océanos Envenenados
Tide Of The Envenomed Oceans
InvadiendoInvading
en las profundidades de almas retorcidas desterradas aquí,into the depths of writhing souls banished here,
su energía de martirio por su honor alimenta mi visión del infierno absoluto,their energy of martyrdom for his honour feeds my vision of utter hell,
veo la belleza de la tierra invertida en ella,I see the beauty of earth reversed therein,
mareas negras de pecado, lodo plagado de innumerables condenaciones.black seas of sin, plagued sludge of myriad damnations.
La fuerza del planeta tierra negro,The force of the black planet earth,
mis campos de elíseo empapados con la sangre de la miseria y batallas.my elysium fields drenched with the blood of misery and battles.
Es tiempo de vengarse de ellos,Time to take revenge on them,
es tiempo de envenenar los mundos que construyen.time to poison the worlds they build.
La sangre fluye por los pasillos del infierno,Blood flows through the halls of hell,
la marea de los océanos envenenados.the tide of the envenomed oceans.
La oscuridad es todo lo que nos rodea.Darkness is all that surrounds us.
Ciclones arrasan la tierra.Cyclones ravage the land.
El rocío talla las costas negras,The spray carves the black shores,
reflejando rostros en el agua.reflecting faces on the water.
Es tiempo de vengarse de ellos,Time to take revenge on them,
tiempo - su sufrimiento interminable.time - their endless suffering.
Señor, quema sus almas por siempre,Lord, burn their souls forever,
cenizas para los océanos envenenados.ashes for the envenomed oceans.
Sin piedad para aquellos que odio,No mercy for those I hate,
libero mis cadenas por su miedo,my chains I free by their fear,
y el mundo que alaban como cielo,and the world they praise being heaven,
seguramente conquistaré y devastaré.I will surely conquer and devastate.
La oscuridad es todo lo que nos rodea aquí en el infierno...Darkness is all that surrounds us here in hell...
¡Satanás... Ven adelante!Satan... Come forth!
Me acerco a tu trono, sostengo el orbe de fuegoI step next to your throne, I hold the orb of fire
alto en el aire, capturando las mareas del marhigh into the air, capturing the tides of the sea
tan negras e invencibles que ningún barco ha cruzado,so black and invincible that no boat had come across,
el abismo sin luz con un suelo ardiente.the lightless abyss with a burning ground.
Me arrodillo ante tus pies, maestro cornudo de todos los tiempos,I kneel before your feet, horned master of all time,
el orbe brilla en rojo más oscuro, como de sangre.the orb is aglow in darkest red, like of blood.
Siento las olas del océano elevarse tan altas,I sense the waves of the ocean rise so tall,
formando un mar lleno de almas hirvientes.forming a sea full of boiling souls.
Infierno, tan infernal...Hell, so infernal...
Infierno, tan inmortal...Hell, so immortal...
Infierno, tan eterno...Hell, so eternal...
Infierno - la llegada...Hell - the arrival...
Las almas capturadas en el océano se unen en una,The souls captured in the ocean unite into one,
convirtiéndose en un reflejo del poderoso Señor Satán.becoming a reflection of the mighty Satan-Lord.
Innumerables cabezas y cuernos, aliento de plaga y muerte,Countless heads and horns, breath of plague and death,
engendrados de los océanos infernales revelados a todos los mundos distantes.spawn from the infernal oceans revealed to all distant worlds.
Los profetas temblarán de miedo por el conocimiento que presencian,Prophets shall shiver in fear for the knowledge they witness,
la bestia que surge del mar habla del día del juicio por venir.the beast rising from the sea speaks of the doomsday to come.
La muerte de los dioses está cerca y también mi venganza.The death of gods is near and also my revenge.
Pronto me sumerjo en las inundaciones negras y veo la tierra yacer en escombros.Soon I dive into the black floods and witness earth lain in debris.
Así es el círculo de la marea...Thus is the circle of the tide...
Drenaré mi visión de ti...I drain my vision out of thee...
Seguramente, llegará el momento,For sure, the time will come,
y el océano será liberado:and the ocean will been set free:
¡La marea del infierno de los océanos envenenados!The tide of the envenomed ocean's hell!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Obsidian Gate y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: