The Signing Of Hungry

El Canto Del Hambriento

The Signing Of Hungry

El hambre no es solo la faltaHunger isn't only the lack
de comida sagradaof sacred food
Vomita la imagen de la miseriaIt vomits the picture of misery
y todo dolorand all pain
'ahora entra en esta imagen, tú"now get in this in this picture, you
oprimido!'downthrodden!"
'Oh opresor, la lágrima ya cae"Oh oppressor, the tear already falls
¡Solo piensa en estos destinos inocentes!'Just think about these innocent fates!"
Pero ¿cómo comer si los dientes están podridos?But how to eat if the teeth are rotten
¿Cómo aceptar la comida sobre un orgullo sacrificado?How to accept the food above an slaughtered pride
La realidad nos hace sumisosReality makes us submissive
Porque estamos disueltos en sangre americana'Cause we're dissolved in american blood
Hambrientos de poder, gusanos ideológicos,Hungry for power, ideological worms,
oigan este canto,hear this singing,
fuerte, más, fuerte ahora.loud, more, loud now.
Su hambre es solo por poderTheir hungry is just for power
Esa es la base de nuestra revueltaThat's the basis of our revolt
Revolución y protestaRevolution and protest
El estilo de vida que elegimos.The lifestyle that we choose.
Solo caminamos por la conquista, no por la imagenWe just walk for the conquest, not for the image
No vamos con la desgracia que nos espera.We don't go with the disgrace that waits for us.
Ahora el tercer mundo canta su hambreNow third world sings its hunger
No solo escuchesDon't just listen
Grita con nosotrosScream with us