Rei ?

¿Rey?

Rei ?

Solo porqueSó porque
Tienes una corona en la cabezaTens uma coroa na cabeça
Eso no significa nadaIsso não quer dizer nada
Todos somos igualesSomos todos iguais
Ante una misma leyPerante uma mesma lei
Tu trono es de oroO seu trono e de ouro
Tus cubiertos son de plataOs seus talheres são de prata
Tu corona es la representaciónSua coroa a representação
De tu poderDo seu poder
Pero tendremos el mismo final un díaMas teremos o mesmo fim um dia
Quita tu sonrisaTire o teu sorriso
De tu rostroDa tua cara
Tu reino caeráO teu reino vai cair
Junto con él tu vidaJunto com ele tua vida

¿Rey?Rei?
¿Quién es rey?Quem é rei?
No, no existen reyesNão,não existe reis
Solo hay un reySó existe um rei
No hay soberanos humanosNão há soberanos humanos
No hay superioridadNão há superioridade
No podemos compararnosNão tem como nos comparar
Con nosotros mismosCom nós mesmo
Tendremos el mismo final un díaTeremos o mesmo fim um dia
Quita tu sonrisa de tu rostroTire o teu sorriso da tua cara
Tu reino caeráO teu reino vai cair
Junto con él tu vidaJunto com ele tua vida

¿Viste rey?Viu rei?
¿Viste lo que te sucedió?Viu o que lhe aconteceu
Pensaste que eras diosVoçê achou que era deus
Y los hombres no son diosesE homens não é deus
Pensaste que eras soberanoVoçê achou que era soberano
Pensaste que tenías superioridadAchou que tinha superioridade
Pensaste que nunca moriríasAchou que nunca ia morrer
Que sobreviviríasQue iria sobreviver
Pero tendremos el mismo final un díaMas temos o mesmo fim um dia
Quitaste tu sonrisa de tu rostroTiraste o teu sorriso da tua cara
Tu reino cayóO teu reino caiu
Junto con él tu vidaJunto com ele tua vida