Ik Kan de Hele Wereld Aan

Puedo con todo el mundo

Ik Kan de Hele Wereld Aan

Aunque ya no quieras conocerme, dice el perro en ti: ¡hasta luego!Hoewel je me niet meer wilt kennen, zegt de hond in je: tot later!
Sé que estás borracha, pero yo tengo la resaca.Ik weet wel dat je dronken bent, maar ik zit met de kater.
Intentas sacarme los ojos, ¿crees que lo merezco?Probeer je m'n ogen uit te steken, vind je dat ik dat verdien.
Entonces sabes que me viene bien, porque nunca más quiero verte.Weet dan dat dat me goed uit komt want ik wil je nooit meer zien.

Puedo con todo el mundo.Ik kan de hele wereld aan.

Una gran boca llena de palabras vacías. Mucho rodeo alrededor del asunto.Een grote mond vol loze woorden. Veel gedraai om de hete brij.
Te desmoronas bonito en el pap, pero esa porquería no es para mí.Je brokkelt aardig in de pap lief, maar die drap is niets voor mij.
Habla de tus montañas de oro, presume con tu dinero.Praat maar over je gouden bergen, poch maar lekker met je poen.
Pincho tus castillos en el aire y no puedes hacer nada al respecto.Ik prik je luchtkastelen lek en daar kan je niets aan doen.

Puedo con todo el mundo.Ik kan de hele wereld aan.

Soy fuerte, mucho más fuerte que tú.Ik ben sterk, veel sterker dan jij.
Huye lejos, lejos de mí.Vlucht maar weg, ver weg van mij.
No mires atrás y no te detengas en ningún lugar.Kijk niet om en blijf nergens staan.
Porque puedo con todo el mundo.Want ik kan de hele wereld aan.

Puedo con todo el mundo.Ik kan de hele wereld aan.