Vertrouw Haar Tranen Niet

No confíes en sus lágrimas

Vertrouw Haar Tranen Niet

Después de un silencio ensordecedor. Sale la verdad a la luz.Na een oorverdovende stilte. Komt het hoge woord eruit.
Con lágrimas en sus mejillas. Ella me cuenta su decisión.Met tranen op haar wangen. Vertelt zij me haar besluit.
Dice que está harta de mí. Que así no puede seguirZe zegt dat ze genoeg van me heeft. Dat het zo niet langer gaat
Que ya no es mía.Dat ze niet meer van mij is.

Pero no confío en sus lágrimas. Tal vez tenga a otro.Maar ik vertrouw haar tranen niet. Misschien heeft ze een ander.
(No confíes en sus lágrimas). Seguro está con otro.(Vertrouw haar tranen niet). Ze doet het vast met een ander.
(No confíes en sus lágrimas). Uno tras otro.(Vertrouw haar tranen niet). De 1 na de ander.
No confíes en sus lágrimas.Vertrouw haar tranen niet.

Sus palabras suenan extrañas. Después del último trago de vino.Haar woorden klinken vreemder. Na de laatste druppel wijn.
Las lágrimas en sus mejillas. Fingen ser sinceras.De tranen op haar wangen. Doen alsof ze eerlijk zijn.
Dice que le duele. Que sus sueños están rotos.Ze zegt dat het pijn doet. Dat haar dromen zijn verstoord.
Que el amor ha terminado.Dat de liefde voorbij is.

Pero no confío en sus lágrimas. Tal vez tenga a otro.Maar ik vertrouw haar tranen niet. Misschien heeft ze een ander.
(No confíes en sus lágrimas). Seguro está con otro.(Vertrouw haar tranen niet). Ze doet het vast met een ander.
(No confíes en sus lágrimas). Uno tras otro.(Vertrouw haar tranen niet). De 1 na de ander.
No confíes en sus lágrimas.Vertrouw haar tranen niet.

Una cascada de mentiras, que cae de una montaña sin nieve.Een waterval van leugens, die van een berg zonder sneeuw.
Con violencia se estrella en las rocas. Como un mar implacable.Met geweld stort op de rotsen. Als een genadeloze zee.
Que hace que el amor se ahogue, de un soldado temeroso,Die de liefde doet verdrinken, van een angstige soldaat,
Que en un ataque a su vida, hace la señal de la cruz.Die bij een aanval op zijn leven, een laatste kruisje slaat.

Pero no confío en sus lágrimas. Tal vez tenga a otro.Maar ik vertrouw haar tranen niet. Misschien heeft ze een ander.
(No confíes en sus lágrimas). Seguro está con otro.(Vertrouw haar tranen niet). Ze doet het vast met een ander.
(No confíes en sus lágrimas). Uno tras otro.(Vertrouw haar tranen niet). De 1 na de ander.
No confíes en sus lágrimas.Vertrouw haar tranen niet.