O Que Te Espera Amanhã?

¿Qué te espera mañana?

O Que Te Espera Amanhã?

Jonas va a trabajarJonas sai pra trabalhar
Entre torniquetes y conversacionesEntre catracas e conversas
Entre aceras y callejonesEntre calçadas e vielas
¡Cuidado, no llegues tarde!Cuidado não vá se atrasar!
Día largo, día tranquilo, día intensoDia longo, dia calmo, dia intenso
¡Un día triste, otro fuego cortado!Dia triste, outro corte demite!

Feliz María, loca, intensa, locaMaria feliz, louca, intensa, insana
Hermana, hija, María ama tantoIrmã, filha, Maria então ama
Un año hace planes, el siguiente en lágrimasNum ano faz planos, no outro aos prantos
De la certeza de vivir a la tristeza de morirDa certeza de viver à tristeza de morrer
Y lo que queda son momentos en la menteE o que ficam são momentos na mente
Y los sentimientos de los que todavía se sientenE sentimentos de quem ainda sente

¿Qué te espera mañana?O que te espera amanhã?
¿Qué me espera mañana?O que me espera amanhã?
No podemos perder el tiempoNão podemos perder tempo
Es ahora y nada más, justo ahora y nada másÉ agora e nada mais, só agora e nada mais

Mira hacia otro lado, date cuenta de cuánta vidaOlhe pro lado, perceba quanta vida
Pruebe cada segundo, sea profundoDeguste a cada segundo, seja profundo
Nada más tiene valor cuando se detieneNada mais tem valor quando você parar
Cuando todo termineQuando tudo se findar
Suéltalo, brindemosDeixa isso pra lá, vamos brindar
La respiración simple, amemosO simples respirar, vamos amar
Sí, vamos a amar, vamos a bailarSim vamos amar, vamos dançar
Bailemos, paremosVamos dançar, vamos parar
Dame tu mano, veamos el atardecerMe dê sua mão, vamos olhar o pôr do Sol

¿Qué te espera mañana?O que te espera amanhã?
¿Qué me espera mañana?O que me espera amanhã?
No podemos perder el tiempoNão podemos perder tempo
Es ahora y nada más, justo ahora y nada másÉ agora e nada mais, só agora e nada mais