El Club

Le Club

El Club

Je me levais à 3h du matinI used to write 3: 00am in the morning
Je buvais en pensant que les rêves se réalisentI used to drink thinking dreams come true
On a la lumière chaque nuit, chaque instantWe got the light every night every moment
Je suis le prochain génie de la bandeI'm the next genius of the crew
Tant de fois à attendre la chance au coinSo many times waiting luck in the corner
Tant de fois à penser que les rêves se réalisentSo many times thinking dreams come true
Je perds la lumière dans ta chambre ce matinI lose the light in your bedroom this morning
C'est dur de la retrouver sans indiceIt's hard to find it without a clue

Voyageant comme Sáenz ou VallejoViajando como Sáenz o Vallejo
Dans les vers qu'ils n'ont pas écritsEn los versos que no escribieron
Savoir plus te rend plus libre, ils l'ont comprisSaber más te hace más libre lo supieron
J'aime que les fois où parfoisMe gusta que las veces que a veces
Je dis que je peux pas, je me tais, je respire, je penseDigo no puedo me callo, respiro, pienso
Et je finis par être le premierY termino siendo el primero

Je ne crois pasNo me creo
À rien d'autre qu'un simpleNada más que un simple
Donneur de motsDonador de letras
Dans un monde où tout le monde chanteEn un mundo donde todos cantan
Les poètes sont de tropSobran los poetas
C'est mon combatEsta es mi pelea
Et si je perdsY si voy perdiendo
Personne ne s'en mêleNadie se meta
Je suis expert en marquer des butsSoy experto en marcar goles

À la quatre-vingtième minuteEn el minuto noventa
À la quatre-vingtième minuteEn el minuto noventa
À la quatre-vingtième minuteEn el minuto noventa
Réalise-leDate cuenta

Fais des petits moments une fêteMake the little moments una fiesta
En pleurant, tu n'atteindras pas le sommet de tes propositionsLlorando you don't gonna hit the top of tus propuestas
Les prisons mentales sont pleines d'analphabètesLas cárceles mentales están llenas de analfabetas
Ne pense pas que l'argent paiera toutes tes facturesNo pienses que el dinero pagará todas tus cuentas
Payera toutes tes facturesPagará todas tus cuentas
Payera toutes tes facturesPagará todas tus cuentas

Je me levais à 3h du matinI used to write 3: 00am in the morning
Je buvais en pensant que les rêves se réalisentI used to drink thinking dreams come true
On a la lumière chaque nuit, chaque instantWe got the light every night every moment
Je suis le prochain génie de la bandeI'm the next genius of the crew
Tant de fois à attendre la chance au coinSo many times waiting luck in the corner
Tant de fois à penser que les rêves se réalisentSo many times thinking dreams come true
Je perds la lumière dans ta chambre ce matinI lose the light in your bedroom this morning
C'est dur de la retrouver sans indiceIt's hard to find it without a clue