La Danza Del Fuego

Der Tanz des Feuers

La Danza Del Fuego

Und ich bin nach Santa Cruz gegangen, um mein Leben zu verbessernY yo me fui pa' Santa Cruz a mejorar mi vida
Und es ist nicht so, dass ich an eine Rückkehr denke, das muss ich gestehenY no es que piense en regresar debo de confesar
Ich bin super daran gewöhnt, mich von allem zu verabschiedenEstoy super acostumbrado a toda despedida
Deshalb, meine Liebe, gibt es nichts zu vergebenEs por eso querida no hay nada que perdonar

Und ich blieb glücklich wie der WindY me mantuve contento como el viento
Denn ich wusste, dass es für mich klappen würdePues sabía que la mía iba a funcionar
Ich war von Geburt an ein ganz schöner TypHe sido un tipo cabrón de nacimiento
Man kommt, um zu gewinnen, und kommt, um zu gewinnenUno viene a lo que viene y viene pa' ganar

Genieße all die Früchte deiner ArbeitDisfruta de todos los frutos de lo que trabajas
Ich bin der Wolf, der das Haus aus Stroh pfeiftSoy el lobo que le sopla la casa de paja
Ich habe gehört, dass was hochgeht, auch wieder runterkommtEscuche de por ahí que lo que sube baja
Und ich werde mich nicht mit meinem eigenen Messer schneidenY no me voy a cortar con mi propia navaja

Und ich blieb glücklichY me mantuve contento
In der Hoffnung auf einen GlückstagEsperando un día de suerte
Kämpfend mit dem LebenPeleándome con la vida
Und verhandelnd mit dem TodY negociando con la muerte

Und ich bin nach Santa Cruz gegangen, um mein Leben zu verbessernY yo me fui pa' Santa Cruz a mejorar mi vida
Und es ist nicht so, dass ich an eine Rückkehr denke, das muss ich gestehenY no es que piense en regresar debo de confesar
Ich bin super daran gewöhnt, mich von allem zu verabschiedenEstoy super acostumbrado a toda despedida
Deshalb, meine Liebe, gibt es nichts zu vergebenEs por eso querida no hay nada que perdonar

Ich hörte die Mama sagen, den Namen des Vaters und des kleinen JesusEscuchaba a la mama decir, el nombre del padre y del niño Jesús
Segne mein Kind, bevor ich gehe, dass es Menschen wie dich findetBendice a mi hijo antes de partir, que encuentre personas así como tú
Es wird dir nicht an Judas fehlenNo van a faltarte los Judas
Und ohne Alkohol heilen die Wunden nichtY sin con alcohol las heridas no curan
Greif in die ZweifelMete la mano en la duda

Reiß Antworten heraus und iss sie rohArranca respuestas y cómelas crudas
Langsam, und fühl ein bisschen AngstDespacio, y siéntete un poquito de miedo
Ich habe Platz, um den Tanz des Feuers zu übenTengo un espacio para practicar la danza del fuego
Ich hole dich ab und bringe dich zurück, ganzTe recojo y te llevo, y te devuelvo completa
Dass es im Spiel keine Tricks gibtQue no haya trampa en el juego
Damit du mir später dankstPa’ que me agradezcas luego

Und ich blieb glücklichY me mantuve contento
In der Hoffnung auf einen GlückstagEsperando un día de suerte
Kämpfend mit dem LebenPeleándome con la vida
Und verhandelnd mit dem TodY negociando con la muerte
Ich suchte nach einem Ausweg, als der Ausweg ich warYo buscando una salida cuando la salida era yo
Ich werde es schaffen, ich schwöre es bei der, die mich geboren hatVoy a lograrlo te lo juro por la que me pario
Ich werde die Mauer überspringen, ich werde die Show fortsetzenVoy a saltar el muro, voy a seguir el show

Und ich bin nach Santa Cruz gegangen, um mein Leben zu verbessernY yo me fui pa' Santa Cruz a mejorar mi vida
Und es ist nicht so, dass ich an eine Rückkehr denke, das muss ich gestehenY no es que piense en regresar debo de confesar
Ich bin super daran gewöhnt, mich von allem zu verabschiedenEstoy super acostumbrado a toda despedida
Deshalb, meine Liebe, gibt es nichts zu vergebenEs por eso querida no hay nada que perdonar
Nein, nein, nein, neinNo, no, no, no
Nein, nein, nein, neinNo, no, no, no
Nein, nein, nein, neinNo, no, no, no
Nein, nein, nein, neinNo, no, no, no