La Danza Del Fuego

La Danse Du Feu

La Danza Del Fuego

Et moi, je suis parti à Santa Cruz pour améliorer ma vieY yo me fui pa' Santa Cruz a mejorar mi vida
Et ce n'est pas que je pense à revenir, je dois l'avouerY no es que piense en regresar debo de confesar
Je suis super habitué à chaque au revoirEstoy super acostumbrado a toda despedida
C'est pour ça, ma chérie, qu'il n'y a rien à pardonnerEs por eso querida no hay nada que perdonar

Et je suis resté content comme le ventY me mantuve contento como el viento
Car je savais que la mienne allait marcherPues sabía que la mía iba a funcionar
J'ai toujours été un type bien têtuHe sido un tipo cabrón de nacimiento
On vient pour ce qu'on vient et on vient pour gagnerUno viene a lo que viene y viene pa' ganar

Profite de tous les fruits de ton travailDisfruta de todos los frutos de lo que trabajas
Je suis le loup qui souffle sur la maison de pailleSoy el lobo que le sopla la casa de paja
J'ai entendu dire que ce qui monte redescendEscuche de por ahí que lo que sube baja
Et je ne vais pas me blesser avec ma propre lameY no me voy a cortar con mi propia navaja

Et je suis resté contentY me mantuve contento
En attendant un jour de chanceEsperando un día de suerte
Me battant avec la viePeleándome con la vida
Et négociant avec la mortY negociando con la muerte

Et moi, je suis parti à Santa Cruz pour améliorer ma vieY yo me fui pa' Santa Cruz a mejorar mi vida
Et ce n'est pas que je pense à revenir, je dois l'avouerY no es que piense en regresar debo de confesar
Je suis super habitué à chaque au revoirEstoy super acostumbrado a toda despedida
C'est pour ça, ma chérie, qu'il n'y a rien à pardonnerEs por eso querida no hay nada que perdonar

J'entendais ma mère dire, le nom du père et de l'enfant JésusEscuchaba a la mama decir, el nombre del padre y del niño Jesús
Bénis mon fils avant de partir, qu'il trouve des gens comme toiBendice a mi hijo antes de partir, que encuentre personas así como tú
Les Judas ne vont pas te manquerNo van a faltarte los Judas
Et sans alcool, les blessures ne guérissent pasY sin con alcohol las heridas no curan
Mets la main dans le douteMete la mano en la duda

Arrache des réponses et mange-les cruesArranca respuestas y cómelas crudas
Doucement, et ressens un peu de peurDespacio, y siéntete un poquito de miedo
J'ai un espace pour pratiquer la danse du feuTengo un espacio para practicar la danza del fuego
Je te prends et je te ramène, et je te rends entièreTe recojo y te llevo, y te devuelvo completa
Qu'il n'y ait pas de triche dans le jeuQue no haya trampa en el juego
Pour que tu me remercies plus tardPa’ que me agradezcas luego

Et je suis resté contentY me mantuve contento
En attendant un jour de chanceEsperando un día de suerte
Me battant avec la viePeleándome con la vida
Et négociant avec la mortY negociando con la muerte
Moi cherchant une sortie quand la sortie c'était moiYo buscando una salida cuando la salida era yo
Je vais y arriver, je te le jure par celle qui m'a mis au mondeVoy a lograrlo te lo juro por la que me pario
Je vais sauter le mur, je vais continuer le showVoy a saltar el muro, voy a seguir el show

Et moi, je suis parti à Santa Cruz pour améliorer ma vieY yo me fui pa' Santa Cruz a mejorar mi vida
Et ce n'est pas que je pense à revenir, je dois l'avouerY no es que piense en regresar debo de confesar
Je suis super habitué à chaque au revoirEstoy super acostumbrado a toda despedida
C'est pour ça, ma chérie, qu'il n'y a rien à pardonnerEs por eso querida no hay nada que perdonar
Non, non, non, nonNo, no, no, no
Non, non, non, nonNo, no, no, no
Non, non, non, nonNo, no, no, no
Non, non, non, nonNo, no, no, no