Sewn Shut

Cosiendo Cerrado

Sewn Shut

Déjame irJust let me go
Voy soloI’m going alone
Déjame irJust let me go
Es todo lo mismoIts all the same

Parece que he caminado estos pasos mil veces antesSeems like I’ve walked these steps a thousand times before
Y aún así no estoy en ningún lugar, no un solo día más sabioAnd still I’m no where not a single day wiser
Este mundo pasa velozmente mientras yo no voy a ningún ladoThis world speeds past while I go no where

En estos días todo lo que sé es que mis miedos mantienen mi cabeza unidaThese days all I know is my fears are holding my head together
He visto pasar los días como si estuviera parado aquí para siempreI’ve watched days fly by like I’ve been standing here forever

¿Cómo pudiste ser tan ciego para ver que te necesitaba?How could you be so blind to see I needed you
Más de lo que las palabras podrían expresar, ¿qué podría hacer?More then worlds could ever speak what could I ever do

He estado atrapado en esta mente por tanto tiempo (tanto tiempo)I’ve been trapped in this mind for so long (so long)
Todavía esperando algo que valga la pena aferrarseStill waiting for something worth holding on
Gritando al mundo que no me rindoScreaming out to the word I’m not giving up
He terminado de hablar con mi boca cosida cerradaI’m done speaking with my mouth sewn shut

Tan lejos de casaSo far from home
Tan lejos de mi maldito serSo far from my fucking self
No seré otro cuerpo sin almaI won’t be another soulless body
En esta cáscara vacíaIn this hollow shell

¿Encontraré alguna vez esperanza?Will I ever find hope
¿Encontraré alguna vez cierre en mí mismo?Will I ever find closure in my self
Me está destrozandoIts tearing me apart
Me está destrozandoIts tearing me apart

Y he estado atrapado en esta mente por tanto tiempoAnd I’ve been trapped in this mind so long
Todavía esperando algo que valga la pena aferrarseStill waiting for something worth holding on
Gritando al mundo que no me rindoScreaming out to the world I’m not giving up
He terminado de hablar con mi boca cosida cerradaI’m done speaking with my mouth sowed shut
Y veo claramenteAnd I see straight through
El único camino que he seguido me llevó directamente a tiThe only path I’ve ever followed led straight to you
Gritando al mundo que no me rindoScreaming out to the world I’m not giving up
He terminado de hablar con mi boca cosida cerradaI’m done speaking with my mouth sewn shut

Tan lejos de casaSo far from home
Tan lejos de mi maldito serSo far from my fucking self
No seré otra sombra desperdiciadaI won’t be another waisted shadow
Gritando por el infiernoScreaming out for hell

He terminado con estoI’m done with this
Y he terminado contigoAnd I’m done with you
Encontraré mi caminoIll find my way out
Con o sin tiWith or with out you