Losing it All

Perdiéndolo Todo

Losing it All

Solo la fría certezaJust the cold sureness
De que todo estaba perdidoThat everything was lost
Mi juventud y felicidadMy youth and hapinness
Se desvanecieron como la nieblaFaded away like fog

Esos sentimientos locos,Those crazy feelings,
Esa quemazón mortal en mi corazón...That deadly burning in my heart...
Todo parece tan insignificanteIt all seems so little
Cuando las cosas comienzan a desmoronarseWhen things begin to fall apart

Sé lo que está sucediendoI know what is happening
(Pero ella no sabe por qué)(But she does not know why)
Casi ganando el juegoAlmost winning the game

(Pero ella lo está perdiendo todo al final)(But she is losing all in the end)
Pero yo lo estoy perdiendo todo al finalBut I'm losing it all in the end

Y realmente no sé por quéAnd I really don't know why

Perdiéndolo todoLosing it all
La culpa es tuya ahoraThe guilt is on you now
Perdiéndolo todoLosing it all
Estoy perdiéndolo todo al finalI'm losing all in the end

En busca de paz mentalIn search of peace of mind
No encontré más que dolor...I found nothing just pain...
Sin esperanza, sin orgullo,No hope, no pride,
Y me veo solo de nuevoAnd I see myself alone again

No puedo encontrar una salida,I can't find a way out,
Mi música no sonaráMy music won't sound
No hay nada más que decirThere's nothing else to say
Cuando llega el finalWhen the end comes around

Sé lo que está sucediendoI know what is happening
(Pero ella no sabe por qué)(But she does not know why)
Casi ganando el juegoAlmost winning the game

(Pero ella lo está perdiendo todo al final)(But she is losing all in the end)
Pero yo lo estoy perdiendo todo al finalBut I'm losing it all in the end

Y realmente no sé por quéAnd I really don't know why

Perdiéndolo todoLosing it all
La culpa es tuya ahoraThe guilt is on you now
Perdiéndolo todoLosing it all
¿Quién paga por el tiempo perdido?Who pays for the wasted time?
Por no saber cómo vivirFor not knowing how to live
¡Y dejar pasar las oportunidades!And let chances pass you by?

Perdiéndolo todoLosing it all

¡Perdiendo más y más al final... PERDIÉNDOLO TODO!Losing more and more in the end... LOSING IT ALL!!